90210: Nová generace

Annie se propadá na ještě větší dno, když zjistí, že synovec muže, kterého srazila, Jasper chodí na stejnou školu jako ona.

Navid pokračuje ve školním spravodajstvím a jako svého hosta si zve na rozhovor právě zmiňovaného Jaspera. Vyptávají se ho na vztah se strýcem a stejně tak i na 100.000 dolarů, které byly v rámci dědictví odkázány škole. Tato otázka Jaspera však zaskočí a odmítá na cokoliv dál odpovídat.

Dixon si půjčuje od Navida jeho luxusní sportovní auto, aby oslnil Sashu. I nadále jí lže o svém věku. Po cestě domů však v autě náhodně objeví spoustu pornografického materiálu, který přímo odkazuje na Navidova otce. To nutí Dixona zabřednout do ještě větších lží.

Navid po předchozích pochybnostech upadá do neuvěřitelné žárlivost na znovuvznikající přátelství mezi Adriannou a Teddym.

Liam se snaží přijít na to, jak Jenn oplatit intriky, kterých se dopustila na něm, Naomi a Annie. Chce Naomi přiznat pravdu, ale pak mu spadne do klína ještě něco lepšího. Přichází k materiálům, které přímo dokazují, že si vzala svého nového Francouzského manžela pouze pro peníze.