90210: Nová generace

Protože Dixonovi pokračují bolestivé stavy po autonehodě a jeho chování se nelepší, uchyluje se Adrianna k tomu, že se se svými obavami o jejich vztah svěří Annie. Ta ji upozorní na jistý fakt - jejich problémy před nehodou touto událostí určitě nikam nezmizí.

Navid, Taylor a Dixon mají konečně velkou otvíračku svého nového klubu. Místo idylky se vše ale zvrhne. Liam si to po vášnivé výměně názorů doslova rozdá se svou učitelkou obchodního práva na veřejných záchodcích, Navid se dostane do křížku se Silver a Dixon ne zrovna vybíravě odsekne Adrianně. To ji dožene k nevěře s Taylorem.
Naomi a Alec stále vedou svou válku o Maxovu přízeň. Naomi se v zoufalé snaze vyhrát spojí s Maxovo bývalou snoubenkou Madison.