90210: Nová generace

Dixon se potýká se svým zraněním a nejvíc je mu nápomocná jeho sestra Annie. To ho ale časem začne otravovat. Stejně jako strach ze skutečnosti, že už by nikdy nemusel chodit a díky tomu tak i ztratit Ade.

Adrianna se snaží ve všech možných směrech pečovat o Dixona a zapomenout na své nepatrné uklouznutí ve Vegas. Do města ale přijíždí Taylor a to celou situaci jen a jen komplikuje. I na vzdory svému přesvědčení k němu Adrianna přeci jen nějaké city chová.

Naomi se snaží získat Alecovu důvěru, aby potěšila Maxe. V rámci tohoto úsilí pořádá párty pro jejich dva potencionální velké klienty, která naštěstí pro ni končí velkým obchodním úspěchem. Doufá, že díky tomu získala Aleca na svou stranu, ale nic není tak, jak se na první pohled zdá. Navíc musí Max odjet díky uzavřenému obchodu na služební dlouhou cestu do Japonska.

Vanessa konfrontuje Liama ohledně faktu, že spálil svůj bar kvůli pojišťovacímu podvodu. Díky tomu ho začne vydírat, aby dal jejich vztahu ještě jednu šanci a začal s Vanessou bydlet. Liam na toto přistoupí, když ale Vanessino chování překročí únosnou míru, pohádají se na terase nového bydlení a Liam ji omylem svrhne z balkónu. Když se však snaží zavolat záchranku, její tělo záhadně zmizí.

Silver se snaží ukočírovat vztahy mezi ní a Navidem a Liamem. Oba jí však dají jasně najevo, že ji ve svém životě nepotřebují a šli dál.