Agenti S.H.I.E.L.D.
(Agents of S.H.I.E.L.D.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým vyšetřuje sérii úmrtí zahrnujících levitaci a elektromagnetické anomálie. Přestože si původně mysleli, že má smrti na svědomí nějaká zbraň, krátce na to zjistí, že se jedná o mimozemský virus přenesený z helmy Chitauri. Simmons je během vyšetřování infikována a společně s Fitzem se snaží najít lék, dřív než bude na její záchranu pozdě.
Chitauri helma musela být nejdříve navržena a poté vyrobena, protože ve filmu Avengers byly vytvořeny pomocí CGI efektů.
V letové hladině, ve které se letoun nacházel, je teplota hluboce pod bodem mrazu a tlak je téměř nulový. Nebylo by proto možné, aby Jemma a agent Ward vyskočili z letadla bez úhony.
V téhle epizodě se Jemma Simmons nakazila, když se přiblížila/skoro dotkla mrtvého těla. Ward se při seskoku Jemmy dotknul dřív, něž jí podal protilátku taserem. Ward by se tím pádem měl nakazit taky.
(Coulsonův tým se chce dostat do jedné stodoly.)
Coulson: Vrata jsou zatarasená.
Ward: Seník není.
Coulson: Můžeme tam vjet autem. (May vykopne boční dveře.) Nebo...
Coulson: Vrata jsou zatarasená.
Ward: Seník není.
Coulson: Můžeme tam vjet autem. (May vykopne boční dveře.) Nebo...
(Simmonsová paroduje Warda.)
Jemma: Já jsem agent Grant Ward a bez mrknutí oka vám vyrvu slezinu levým malíčkem. Třeba i poslepu.
Jemma: Já jsem agent Grant Ward a bez mrknutí oka vám vyrvu slezinu levým malíčkem. Třeba i poslepu.
(Fitz si utahuje s Warda.)
Fitz: Jsem agent Ward a mouše by jsem dokázal ustřelit nožku z 500 metrů. Teda, když zrovna nefouká.
Fitz: Jsem agent Ward a mouše by jsem dokázal ustřelit nožku z 500 metrů. Teda, když zrovna nefouká.
Coulson: (o výsledcích krevních testů) Jsem naprosto v pořádku. Jen trochu víc železa. Ale nebojte, nemusíte mi říkat Iron Man.
(Coulson v rámci testů běhá na běžícím páse.)
Simmonsová: Pořádně se potíte, co, pane?
Coulson: Já se nepotím. Já se třpytím.
Simmonsová: Pořádně se potíte, co, pane?
Coulson: Já se nepotím. Já se třpytím.
| Český název | Výboj |
| Původní název | FZZT |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 5. listopadu 2013 |
| Česká premiéra | 4. října 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 150 000 diváků (2,50 rating ve skupině 18-49) |
