Agentura Jasno
(Psych)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Shawn a Gus se snaží najít důkazy, které by dokázaly, že bezpečnostní inspektor byl na ropné plošině zabit.
Pohřešovaná osoba, geolog Renaud, je nalezena mrtvá v domě zabitého inspektora. Shawn zjistí, že Renaud posílal inspektorovi emaily, ve kterých ho varuje, že se na plošině děje něco nebezpečného. Když ho šel varovat až k němu domů, umlátil ho kladívkem, neboť sám kryl ještě něco jiného.
Ropná plošina totiž vrtá na nebezpečném zlomu, aniž by to však ostatní věděli, neboť Renaud, na příkaz dcery majitele Ashley, upravil mapu. Inspektor pak byl zabit Ashley, pro ní totiž bylo nebezpečné, že on věděl o její machinaci.
The Brady Bunch
Shawn říká velitelce, že ví, jaké to je vyrůstat ve stínu starší sestry. Ona se ho zeptá, jestli má také starší sestru a on na to, že ne, ale že hltal seriál Bradyovi.
(Shawn a Gus dorazili do přístavu a dostali dopis od velitelky Dunlapové.)
Shawn: (čte) Pánové, máte za úkol někam zalézt a nezaclánět.
Gus: To není možný! Nejdřív nás přetáhne k sobě a pak nás odhodí.
Shawn: Nedošlo ti, co se děje? Jsme ubozí pěšci v krutým sourozeneckým sporu.
Gus: Nejsem ničí pěšec! Jsem královna.
Shawn: (čte) Pánové, máte za úkol někam zalézt a nezaclánět.
Gus: To není možný! Nejdřív nás přetáhne k sobě a pak nás odhodí.
Shawn: Nedošlo ti, co se děje? Jsme ubozí pěšci v krutým sourozeneckým sporu.
Gus: Nejsem ničí pěšec! Jsem královna.
| Český název | Možná až do krve |
| Původní název | There Might Be Blood |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 22. srpna 2008 |
| Česká premiéra | 28. května 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
