Agentura Jasno

Jason, starý přítel Guse a Shawna, je požádá o pomoc. Znovu otevírá tábor, kam všichni jako malí jezdili, ale byl uzavřen po smrti čističe bazénů. Teď ale z tábora zmizela jedna zaměstnankyně a Jason se bojí, že kdyby se to dostalo do tisku, strašidelný tábor by už nemohl otevřít. Gus ochotně přislíbí pomoc, ale Shawnovi se do toho moc nechce, neboť na tábor nemá zrovna příjemné vzpomínky.

Oba se nakonec vydají na tábor a postupně to s nimi vypadá pěkně nahnutě, dokonce zmizí další zaměstnanec. Shawn jde ven a v jedné budově najde mrtvou zaměstnankyni a celý vyděšený vyběhne ven, neboť uvidí vraha, který se na něj chce vrhnout. Oba utíkají, Shawn si začne v hlavě přehrávat vše, co viděl, pak mu dojde, že všechno kopíruje jeden hororový film. Všem to vysvětlí, protože když ho ostatní slyšeli křičet, vyběhli z chaty. Vrah si pak sundá masku a my můžeme vidět Jasona. Ten totiž neotvírá tábor pro děti, ale pro dospělé a potřeboval si vyzkoušet, jestli jeho hra bude nahánět strach. Shawn se přizná, že na to přišel hlavně díky tomu, že Gus, který ale věděl, že vše je jen hra, se otřel o "krev" a ani nevyváděl. Všichni pak slaví, jejich oslava je ale narušena mrtvolou v jezeře. Pak vypadnou pojistky a zaměstnanec kempu je jde nahodit, ale místo toho je zabit proudem. Nakonec vyjde najevo, že další zaměstnanec se chtěl pomstít za svého otce, co tu kdysi zemřel.
Lassie si myslí, že když ho jeho manželka pozvala na večeři, znamená to konečně, že by mohli začít znovu od začátku. Ta mu ale sdělí, že chce, aby podepsal rozvodové papíry. Lassie je zaskočen, ale řekne jí, že se změnil a že když tak moc chce, tak ji nechá jít a papíry podepíše.