Akta X

Agent Mulder vyšetřuje případ mrtvého muže, který byl nalezen ve stoce odpadních vod.

Mulder je přidělen k vyšetřování případu muže, který byl nalezen mrtvý ve stoce. Domnívá se, že to je za trest, a stěžuje si Skinnerovi. Scullyové řekne, že uvažuje o tom, že FBI opustí. Někdo Mulderovi anonymně telefonuje a řekne mu, že "má u FBI přítele" a že úspěšné vyřešení tohoto případu je nezbytné proto, aby Akta X mohla být znovu otevřena. Při pitvě mrtvého muže najde Scullyová velkého parazitujícího červa, jakousi pijavici. Mezitím jiného pracovníka kanalizací něco napadne a stáhne pod vodu. Podaří se mu vyváznout, ale na zádech má podivná zranění. Později ve sprše začne zvracet a vyplivne jinou pijavici, a ta zmizí v odtoku. Když Mulder prohlíží okolí čističky, uvidí, jak ve vodě plave něco obrovského. Po vypuštění nádrže se objeví bytost, která je napůl člověkem a napůl pijavicí. Mulder pak o případu referuje Skinnerovi a podiví se tomu, že by tento případ měl spadat pod Akta X. Scullyová získává anonymní tip, že první obětí byl nějaký Rus. Pijavice zatím zabije řidiče náklaďáku a unikne do odpadní nádrže. Mulder nádrž vypustí a povšimne si toho, že Pijavice se snaží uplavat na moře. Po boji ve stoce Mulder spustí vrata nádrže, a ta prchající Pijavici přeřízne vejpůl. Scullyová předpokládá, že na vzniku Pijavice se podílel radioaktivní odpad z Černobylu. Zbytky Pijavice mezitím vyplavou na hladinu oceánu. Její oči jsou otevřené.