American Horror Story

American Horror Story (American Horror Story) — 4. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Jsem Anna Franková 1/2

Do Briarcliff je za pobodání mužů kvůli antisemitistické poznámce převezena žena, která o sobě tvrdí, že je Anna Franková. Svěří sestře Jude, že zná tajemství doktora Ardena. Grace poví svůj příběh Kitovi, který přemýšlí nad tím, zda je opravdu sériovým vrahem a jestli pouze neblokuje skutečnou realitu. Oliverova averzní terapie na Lanu neúčinkuje, a proto jí slíbí mnohem riskantnější řešení. „Anna Franková“ při útoku na Ardena objeví skrývaný experiment.

Grace vypráví Kitovi svůj příběh: v ložnici rodičů uviděla muže zabíjet sekyrou jejího otce. Seběhla po schodišti, otevřela vchodové dveře, bouchla s nimi a schovala se v šatně, kde našla svou macechu rozsekanou na kousky. Následně ji nevlastní sestra Patsy obvinila z jejich vraždy; byli s Redem milenci a chtěli farmu pro sebe. Oliver nabízí Laně vyléčení, ale Lana namítá, že pro ni lék neexistuje. Má týden na rozmyšlenou, pak Oliver odchází. Když „Anna“ spatří Ardena, okamžitě ho označí za nacistického vraha z Osvětimi. Tvrdí Jude, že byla příliš nemocná, aby někomu řekla své jméno. Do USA ji přivedl nový manžel, americký voják; zahynul v Korejské válce. Po vydání deníku nevystoupila, protože byla vnímána jako 15letá mučednice, lidé si konečně uvědomili, co jim tam prováděli. Arden si říkal Gruper; objekty si vybíral v ženských kasárnách, a pokud se vrátily, byly „změněné“. Na paži má vytetované číslo z koncentračního tábora. Podle Olivera je Kit obětí společnosti, která ho dohnala k činu tak protikladnému jeho povaze, že si jeho mysl vytvořila propracovanou představu o únosu mimozemšťany, aby se srovnala s pocitem viny. Je ochoten lhát u soudu, aby ho zachránil, musí se ale postavit pravdě. Almu miloval, ale odsuzování společnosti ho donutilo svou hanbu ventilovat – zabíjením. Nebyli to mimozemšťani, ale hoši, co ho navštívili v práci. Alma už asi měla dost skrývání, a když mu to řekla, vybuchl a zabil ji. Lana si uvědomí kvůli zničení Briarcliff musí udělat vše, co může; řekne proto Oliverovi, aby začali s terapií. Kit a Grace jsou nachytáni při souloži. Jude se je rozhodne sterilizovat. Frank ji informuje o detektivech vyslýchajících Ardena. Jude se dozví, že je vyslýchán kvůli hrubosti k prostitutce; vypověděla, že viděla obscénní materiály, nacistické předměty, a když chtěla odejít, napadl ji. Frank odvede Grace na samotku, zatímco Mary Eunice ukáže Kitovi složku Grace. Oliver pumpuje do Lany apomorfin vyvolávající zvracení, zatímco jí diaprojektorem pouští hanbaté dámské obrázky. Jedná se o averzní terapii, kdy učí Lanino tělo být odpuzováno určitými spouštěči. Poté přivede Daniela; Lanu požádá, aby se sebeuspokojovala, zatímco bude mít ruku na Danielově přirození. Lana se pochvíli pozvrací a Oliver pochopí, že tohle fungovat nebude. Timothy už nestrpí Judeinu posedlost Ardenem, je dokonce schopna věřit slovu chovanky z blázince. Zřejmě vedení nezvládá, doslechl se o jejím opileckém excesu. Po jejím odchodu informuje Ardena, že po něm jdou. Jude navštíví matku představenou a řekne jí o svém přestupku. Poví jí také o svém podezření a matka představená, i přes Judeinu neochotu jednat za zády Timothyho, jí dá kontakt na svého známého. Grace Kitovi přizná, že svého otce a nevlastní matku zavraždila. Odmala ji otec zneužíval a macecha nechtěla, aby o tom mluvila. Oliver řekne Laně, že spolu v pátek odjedou. Arden odvede „Annu“ do své laboratoře, ale je překvapen revolverem, který sebrala detektivovi. Ve vedlejší místnosti se něco pohne, Arden po ní vystartuje a je střelen do kolena. „Anna“ místnost odemkne a vyleze Shelley prosící o zabití, trpí kvůli Ardenovým nelidským experimentům.

HUDBA V EPIZODĚ

For The Last Time We'll Pray (Pino Donaggio)

Wishin & Hopin (Dusty Springfield)

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Jsem Anna Franková 1/2
  • I Am Anne Frank: Part 1
  • 2. série, 4. epizoda (celkově 16. díl)
  • 7. listopadu 2012
  • 23. února 2014
  • 2012
  • 45 minut
  • 2 650 000 diváků
  • www.imdb.com/title/tt2378296/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Frozen99
lukascoolarik
Preacher