American Horror Story

American Horror Story (American Horror Story) — 4. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Jsem Anna Franková 2/2

Sestra Jude najme známého lovce nacistů, aby o doktoru Ardenovi vypátral vše, co je v jeho silách. Oliver přesvědčí Kita k překvapujícímu doznání a vymyslí plán, jak unese Lanu. Manžel „Anny Frankové“ odvede svou ženu domů, ale jeho představy nejsou zdaleka naplněny, a tak o pomoc požádá někoho jiného. Jude už nesnese Ardenovo vyhrožování a znovu morálně uklouzne.

Jude se v motelu sejde se Samem Goodmanem, jehož posláním je polapit nacistické zločince; dozví se o operaci „Paperclip“, kdy americká tajná organizace nabírala nejlepší nacistické vědce, a aby obešli Trumanův zákaz vpouštění stoupenců nacismu, vytvořili jim falešné identity. Dozorce odzbrojí „Annu“; Jude jí řekne, že v Ardenově laboratoři nic nenašla a on nebyl ve stavu, aby něco přesunul. „Annin“ manžel Jim si přijde pro svou ženu, Charlotte. Vše začalo po porodu po přečtení toho deníku; pak četla o Osvětimi a vytetovala si na paži číslo. Podle Olivera jde o poporodní psychózu. Jude jeho názor nebere v potaz a propustí ji, podle ní by měla být s rodinou. Díky Oliverovi nebude Kit sterilizován. To neplatí pro Grace, která se setká s vesmírným stvořením, dokonce uvidí Almu, těhotnou. Oliver slíbí Kitovi, že jí pomůže. Teď si Kit musí uvědomit realitu, čehož nejsnáze docílí, když to přes nahrávací přístroj uslyší od sebe; Kit popíše, co si myslí, že se stalo. Arden vznese obvinění proti Jude, jelikož během její sužby získala Charlotte zbraň a ona ji beztrestně poslala domů. Zavolá monsignora a požádá o její propuštění. Mary Eunice se při převazování Ardenova zranění omluví za své předešlé chování. Arden jí poděkuje za pomoc se Shelley. Mary Eunice mu řekne, že ve své práci bude moci pokračovat po odchodu Jude, monsignore mu svěří Briarcliff a ona nastoupí po jeho boku jako silná pravá ruka. Nechá ho v domnění, že Shelley skončila v lese, avšak ve skutečnosti ji nechala na dětském hřišti. Jim přivede Charlotte zpět do Briarcliff, nemůže ji nechat o samotě, pokusila se zabít jejich miminko. Frank zastaví Olivera u auta, Jim by s ním rád probral léčbu Charlotte. Oliver vzkáže Jude, že už tu nepracuje a vlastně ani nikdy nepracoval a odjede s Lanou krčící se v předním sedadle. Jim souhlasí s Ardenovým „humánním“ vyléčení Charlotte – lobotomii. Charlotte pak spíše připomíná Stepfordskou paničku. Po zmizení Lany je Jude jasné, že v Briarcliff skončila; vystrojí se, nalíčí, vyrazí do baru a vyspí se s neznámým mužem. Laně v Oliverově domě něco nesedí; všimne si zvláštního stínítka na lampě a pak misky na mentolky podezřele připomínající odříznutý vršek lidské lebky. Odskočí si a otevře jediné nezamčené dveře; Oliver rozsvítí a Lana vidí spoustu roztodivných nástrojů. Ustrašená Lana si tipne, že dělá nábytek a Oliver odvětí, že vyrábí stínítka na lampy – z lidské kůže. Zmáčkne tlačítko a Lana se propadne. Kit si všimne, že z Grace vytéká krev. Je zatčen za vraždy Krvavé tváře – mají jeho hodnocení a nahrané přiznání. Grace z poslední sil zakřičí, že viděla Almu, žije. Lana se probere ve sklepení připoutaná za nohu. Leží tam i tělo Wendy, kterou Oliver udržoval zmraženou. Normálně by už dávno odstranil kůži a hlavu, ale kvůli terapii ji uchoval déle. Lana ji má políbit na ledové rty a Oliver jí během nandávání si masky Krvavé tváře z lidské kůže řekne, že ji Wendy nekousne, vyndal jí totiž zuby. Na jednom z Charlottiných nacistických novinových výstřižků lze poznat Ardena.

HUDBA V EPIZODĚ

Dinah Shore (Button and Bows)

It Could Be a Wonderful World (Leon Bibb, Ronnie Gilbert, Robert De Cormier)

Úvodní scéna, kde Lana křičí.

PROMO K EPIZODĚ

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Jsem Anna Franková 2/2
  • I Am Anne Frank: Part 2
  • 2. série, 5. epizoda (celkově 17. díl)
  • 14. listopadu 2012
  • 2. března 2014
  • 2012
  • 45 minut
  • 2 780 000 diváků
  • www.imdb.com/title/tt2378304/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Frozen99
lukascoolarik
emJey
Preacher