Angel
(Angel)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Doyle má vidinu, jak se mladík stal večeří pro upíry a hned na to vyráží s Angelem mladíka zachránit. Angel odveze mladíka domů a Doyle se vrací sám do kanceláře, kam je sledován jedním z upírů. Cordelia byla na večeři s bohatým mladíkem Piercem, ale nudila se a nechala se také odvézt ke kanceláři. Pierce si neuvědomil, že Cordelii nudil, když stále hovořil o penězích a když se loučí napadne je upír.
Tuto epizodu se dozvídáme, že Doyleovo celé jméno je Allen Francis Doyle. Jeho představitel Glenn Quinn má taktéž prostřední jméno Francis.
Cordelia: (o Doylovi) Někdo by za ním měl zajít a rozveselit ho.
(Angel se zvedne.)
Cordelia: Ty radši ne. To chce jemnou duši. (k Doylovi) Ahoj, Doyle. To chceš skončit jako truchlící ztroskotanec na plný úvazek? Jednoho takovýho už v kanceláři máme. (narážka na Angela)
Angel: No tak!
Doyle: Co je?
Cordelia: Jemu to projde. On je vysoký a podívej se, jak na něm ty šaty visí. Ale ty?
Angel: To stačí. Už si nás rozveselila dost.
(Angel se zvedne.)
Cordelia: Ty radši ne. To chce jemnou duši. (k Doylovi) Ahoj, Doyle. To chceš skončit jako truchlící ztroskotanec na plný úvazek? Jednoho takovýho už v kanceláři máme. (narážka na Angela)
Angel: No tak!
Doyle: Co je?
Cordelia: Jemu to projde. On je vysoký a podívej se, jak na něm ty šaty visí. Ale ty?
Angel: To stačí. Už si nás rozveselila dost.
| Český název | Loučení se svobodou |
| Původní název | The Bachelor Party |
| Rok natočení | 1999 |
| Premiéra | 16. listopadu 1999 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
