Animal Kingdom

J si užívá klasické dopoledne u Codyových...

Ač se to nezdá, mají problém. Poté co zastřelili strážného, musí zahladit stopy a vymyslet, co dál. Deran se zase zdejchne, tak Šmoulinka pro něj pošle Je. Ten dorazí na místo a Derana najde. Deran však není sám a J ho přistihne inflagranti. Ale uvidí něco, co nemá, co Deran přede všemi tají. Aby ho vyděsil, zapříčiní jeho pád na kole a z toho plynoucí šrámy. Pope své obvyklé chování povýšil na další úroveň a přidělává Šmoulince a Bazovi vrásky. Graigovi se do rány od kulky dostala infekce, ale přede všemi to tají. Jeho věrný parťák Deran na to ale přijde a snaží se ho přesvědčit, aby se sebral a odjel do Mexika, kde by ho ošetřili. Graig je ale tvrdohlavý a rozhodne se to hnát až po nejzazší mez. Aby pak ale nebylo pozdě.