Arrow

Arrow (Arrow) — 4. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Důvěřuj, ale prověřuj

Po loupeži 3. obrněného vozu a zabití jeho řidiče je Oliver přesvědčen, že jedním ze zlodějů je bývalý mariňák, Ted Gaynor, jehož jméno figuruje na otcově seznamu. Vše komplikuje John, protože Gaynor byl jeho velící důstojník v Afghánistánu, kde mu také zachránil život. Thea si začne myslet, že Moira podvádí Waltera, což ji dodá impuls vyzkoušet „Vertigo“.

Lian Yu
Oliver přestrojený za vojáka s kuklou vnikne do tábora. Jeden voják míří do vězeňského sektoru, takže ho vezme s sebou. Edward se k nim připojí a pozná, že jde o Olivera. Zavře ho k ostatním a odhalí, že tím vojákem je Yao Fei.

Starling City
Přepadávání obrněných vozů se nápadně podobá přepadení talibánského vozidla mariňáky, na což Oliver narazil při prošetřování Teda Gaynora, bodyguarda soukromé bezpečnostní firmy Blackhawk. Ted v Afghánistánu trénoval převážně s granátometem M-32, stejnou zbraň použili při přepadeních. Před výslechem Teda ho zastaví John; Arrow zasáhne monitor, který zajiskří, tudíž může při útěku sebrat zakódovanou flashku. John tak získá u Blackhawk práci. Oliver mu vysvětluje, že by nic z toho nedělal, pokud by si nebyl jistý, že každé jméno na seznamu má důvod tam být. Moira se sejde s Malcolmem, i když slíbila, že stráví celý den s brzy osmnáctiletou Theou. Mají problém s Carlem Ballardem, který se snaží do Glades nahnat bohaté. Moira namítá, že Carl ví, že to není součástí plánu. Na oplátku, že to svému příteli rozmluví, žádá důkaz, že Walter žije. Thea si začne myslet, že mají poměr, dokonce Oliverovi naznačí, že Moira podváděla i tátu. Oliver Moiru konfrontuje a zjistí, že Robert opakovaně podváděl ji. Thea se to nesmí dozvědět, takhle si ho nesmí pamatovat. Malcolm vyhrotí vztahy s Tommym; pozve ho na večeři s Laurel jen kvůli jeho podpisu nutného k zavření matčiny bezplatné kliniky. Oliver si vymyslí lež, aby mu Felicity pomohla s flashkou. Informuje ho, že narazila na složku s plány přepadení obrněných vozů s granátomety a slzným plynem. Někdo v Blackhawk používal jejich systém, aby si uložil trasy a rozvrhy všech 7 hlavních městských přepravců s obrněnými vozy. Arrow jejich další akci přeruší zraněním jednoho z lupičů. John mu řekne, že Ted byl celou dobu s ním. John se vydá do Blackhawk najít použitou dodávku. Malcolm ukáže Moiře fotku Waltera. Thea je znovu uvidí a pohádá se s Moirou. Vezme si drogu Vertigo od kamarádek a vybourá se. John najde dodávku, ale přistihne ho hlavní mozek všech akcí, Ted. Únosem Carly ho donutí připojit se k týmu. Ví, že pro sebe mají slabost. John nestiskne spoušť a auto ujede. Ostatní vylezou, John na ně vystřelí granátometem a Carly uteče. Ted se za ní okamžitě rozběhne a za ním John. Oliver vše slyšel přes štěnici, kterou dal Johnovi a jako Arrow se postará o ostatní chlapy. Zasáhne šípem Teda mířícího zbraní na Johna. John o štěnici věděl. Oliver mu věří, ale „jim“ ne. Thea je zatčena za řízení pod vlivem narkotik.

Zajímavosti

Chybička se vloudí... více z této kategorie

Když je na začátku přepadena dodávka, zloději střelí přes přední sklo dovnitř granát se slzným plynem. O několik záběrů dál už je ale sklo opět neporušené.

HUDBA V EPIZODĚ

Chinatown (Alex Gaudino)

První skladba na oslavě narozenin They.

Good Girl (Benny Benassi)

Druhá skladba na narozeninách.

Girls (Peasant)

Diggle a Knox se setkávají.

Space Based (Designer Drugs)

Thea řídí auto a nabourá.

There and Back (Wolfgang Gartner)

Thea schází do přízemí po rozhovoru s matkou během párty.

Superfreak (Get Cool)

Vůz je napaden.

PROMO K EPIZODĚ

Hlavní postavy
Hostující hvězdy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Sledovanost premiéry
  • Odkaz na IMDb
  • Důvěřuj, ale prověřuj
  • Trust But Verify
  • 1. série, 11. epizoda (celkově 11. díl)
  • 23. ledna 2013
  • 7. prosince 2013
  • 2013
  • 45 minut
  • 3 140 000 diváků
  • www.imdb.com/title/tt2496078/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Frozen99
lukascoolarik
megawir
Preacher