Arrow
(Arrow)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Oliver zvažuje Ra'sovu nabídku zaujmout místo nového Ra's al Ghula, jenže všichni ostatní jsou po zjištění této zprávy jednoznačně proti. Jenže jako vůdce Ligy zabijáků by měl prakticky neomezené zdroje a mohl by dokázat víc, než co dokázal jako Arrow. Tak či onak je společně s Digem a Merlynem propuštěn. Thea není příliš nadšená z návratu svého otce a kapitán Lance se rozhodne přestat pomáhat bdělému strážci...
Oliver: (na Felicity) Ale příležitostně říkám děkuju.
Felicity: Nemáš za co.
Oliver: A měla jsi pravdu.
Felicity: Děkuju a měla jsi pravdu. Vážně bych si to měla nahrát.
Felicity: Nemáš za co.
Oliver: A měla jsi pravdu.
Felicity: Děkuju a měla jsi pravdu. Vážně bych si to měla nahrát.
(Oliver dostal nabídku stát se Ra's al Ghulem. Teď říká Felicity důvody, proč se stal Arrowem.)
Oliver: Dneska na okrsku, jediná věc, na kterou jsem mohl myslet, byli ti policisté. Jak jejich rodiny spoléhají na mě a Roye a Diggla, abychom je dostali domů v pořádku. Proto to dělám.
Felicity: Takže to znamená, že se nestaneš nejhezčí Démonovou hlavou v historii?
Oliver: Dneska na okrsku, jediná věc, na kterou jsem mohl myslet, byli ti policisté. Jak jejich rodiny spoléhají na mě a Roye a Diggla, abychom je dostali domů v pořádku. Proto to dělám.
Felicity: Takže to znamená, že se nestaneš nejhezčí Démonovou hlavou v historii?
| Český název | Nabídka |
| Původní název | The Offer |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 18. března 2015 |
| Česká premiéra | 10. dubna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 560 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
