Bez hranic

Bývalý detektiv newyorkské ho policie (NYPD) Carl Hickman utíká do ústraní, poté co byl kvůli zranění ruky předčasně „odsunut do důchodu“. Stěhuje se do Holandska, kde žije v zábavním parku v karavanu jako samotářský anonymní uklízeč. Tam ho nachází jeho přítel Louis Daniel, šéf mezinárodního týmu policejních specialistů, kteří pracují pro Mezinárodní vyšetřovací soud. Louis ho žádá o pomoc při pátrání po sériovém vrahovi, který za sebou zanechává hromady mrtvých v různých evropských zemích. Carl se tedy zapojuje mezi specialisty, kteří byli do elitního týmu vybráni díky svým jedinečným dovednostem. Každý pochází z jiného státu, jiného prostředí a má odlišný životní příběh. Hickman, který bojuje s nesnesitelnou bolestí ze starého zranění, se závislostí na morfinu i s démony z minulosti, se jen těžko učí spolupracovat se svým novým parťáky.

Bouři uprostřed týmu rychle zchladí únos kolegyně nebezpečným vrahem, po kterém právě pátrají. Hickman, Louis a celý tým mají pouze několik hodin na její nalezení, než vyprší čas…