Beze stopy
(Without a Trace)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté, co dojde k přepadení policejního transportu a doslovné popravě převáženého, má šéf oddělení Jack těžký úkol. Musí dopadnout útočníka a zároveň krotit své lidi. Stopy vedou k útočníkovi, jenž je dle všeho spojen s generálem Gambou z předchozího dílu (poslední díl předchozí řady). Vše je o to komplikovanější, že se ve vyšetřování začíná angažovat jiné oddělení. Jackovi lidé však útočníka dostanou po té, co on vyhledá lékařské ošetření v nemocnici. Odtamtud sice ještě uprchne, aby si vzal za rukojmí agenta Nusu (též z předchozího dílu). Jack ho však v přestřelce v nákupním středisku zastřelí.
| Český název | Odhalení |
| Původní název | Showdown |
| Rok natočení | 2005 |
| Premiéra | 29. září 2005 |
| Česká premiéra | 8. února 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 20 980 000 diváků |
