Bitten
(Bitten)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zraněný Jeremy se vůbec nelepší. Existuje zde velká pravděpodobnost, že byl při útoku kříženců otráven. Ale stále nikdo neví, o jaký jed se jedná. Jeremy tak pomalu umírá. Clay drží ve sklepení Caina a chce z něj dostat více podrobností o Marstenovi a místo jeho pobytu. Cain je ale velmi loajální a nic nehodlá prozradit. Clay proto musí vymyslet i jiné metody, jak z něj dostat chtěnou pravdu. Současně se Elena vydává do města, aby pátrala po ženě, která napadla Jeremyho. Při jejím pátrání naráží na samotného Marstena. Mezitím v Torontu Philip zjišťuje, že na něj byl proveden podraz.
Breathe (Legs)
For Me (Elisapie feat. Brad Barr)
I Can't Complain (The Washboard Union)
Garden River Waltz (Bottleneck)
Wake Up (The Harpoonist & The Axe Murderer)
Gone in the Night (Todor Kobakov)
| Český název | Prisoner (neoficiální název) |
| Původní název | Prisoner |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 1. března 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 46 minut |
