Krevní pouta
(Blood Ties)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vicki je najata mužem a má dokázat, zda ho jeho manželka podvádí. Ale když je žena nalezena mrtvá, všechny prsty ukazují na něj. Klient je však nevinný, a tak to musí Vicki dokázat. Při hledání pravdy zjistí, že mrtvá žena byla zapletena do něčeho divného … a zlého.
(Henry se chystá odpálit míček, když ho vyruší Vicki a Coreen.)
Coreen: Henry!
Henry: (s povzdechem) Prosím, respektujte hru.
Coreen: Vicki bojovala s démonem.
Henry: Cože?
Coreen: Napadlo to Isabel a Vicki se to pokusila zabít. Mrštilo to s ní přes celou místnost, mělo to zářící červené oči a myslíme, že to byl Emanuel.
Vicki: (se smíchem) Ty a golf?
Henry: Můj otec zabil skotského krále. Ano, hraji golf.
Coreen: Henry!
Henry: (s povzdechem) Prosím, respektujte hru.
Coreen: Vicki bojovala s démonem.
Henry: Cože?
Coreen: Napadlo to Isabel a Vicki se to pokusila zabít. Mrštilo to s ní přes celou místnost, mělo to zářící červené oči a myslíme, že to byl Emanuel.
Vicki: (se smíchem) Ty a golf?
Henry: Můj otec zabil skotského krále. Ano, hraji golf.
| Český název | Láska bolí |
| Původní název | Love Hurts |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 8. dubna 2007 |
| Česká premiéra | 11. února 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
