Bostonská střední

Na školu má přijít jako učitel matematiky podvodník s cennými papíry Charlie Bixby. Odpracuje si tu hodiny veřejně prospěšné práce jako trest. Muž je nadaný matematik, a dokonce si získá přízeň žáků. Když ale přistihne studentku Cindy, která si úmyslně pořezala ruce, je upřímně zděšený. Chce okamžitě odejít. Steven Harper ho ale přemluví, aby zůstal.

Danny trénuje s nadaným cyklistou Taylorem Grahamem na závody. Jednoho dne chlapec spadne a lékař mu vzhledem k častým úrazům navrhne genetické testy. Odhalí, že Taylor trpí svalovou atrofií, proti které neexistuje lék. Do dvou let se ocitne na invalidním vozíku.

Carmen se sbližuje s Jakem, který jí nakonec prozradí, že jeho pravé jméno je Ron. Snaží se ji naučit základní rány v golfu a nakonec se začnou líbat. Zpozoruje je ale Jenn, pro kterou je to katastrofa. Už dříve Carmen prozradila, že její bratr využívá peníze z prodeje drog na zajištění obživy. Matka je totiž zavřená na psychiatrické klinice a otec před časem zemřel. Obává se, že když Jake Johna usvědčí a bratr půjde do vězení, dostane se do dětského domova.

Nešťastný Scott Guber, který stále usiluje o kapku přízně Marylin Suderové, sebere odvahu a zeptá se jí, jestli může doufat, že by z nich někdy mohli být partneři. Dostane se mu záporné odpovědi. Tentýž den do jeho auta narazí příjemná dáma středního věku, která se právě rozvedla...