Bostonská střední

Lipschultz hrubě urazí jednoho studenta. Třída si stěžuje Hansenovi a společně vymyslí, že na Lipschultze podají žalobu. Jamaal se dostane ne prestižní školu. Pak se ale ukáže, že esej, díky níž byl přijat, koupil na internetu. Senate zuří, ale pak jde za něj orodovat. Guber prohlubuje svůj vztah s Meredith Petersovou. Harper prožívá hlubokou pracovní krizi...

Scott Guber se začíná sbližovat s Meredith Petersovou, přestože Steven k tomu má vážné výhrady. Této přinejmenším zvláštní ženě prostě nemůže přijít na chuť. Ostatně i Scott je mírně zděšený, když se dozví, jak podivným způsobem zemřel její ještě ani ne padesátiletý manžel: přejelo ho jeho vlastní auto, když pod ním něco spravoval. Ovšem ředitel není jediný, komu se rodící se vztah nelíbí. Ani Jeremy není nadšený. Večer, když se Scott s Meredith před domem něžně loučí, náhle spadne z okenní římsy těsně vedle Gubera těžký květináč. Scott má dojem, že ho chtěl Jeremy zabít. Alespoň mu tedy na druhý den vyčiní kvůli špatným studijním výsledkům.

Steven Harper stále ještě těžce nese případ studentky Denisy, která, aby nemusela jako těhotná ze školy, podstoupila raději potrat. Jako už tak často v poslední době o sobě ředitel bolestně pochybuje.

Harry se raduje, že se jeho chráněnec Jamaal Grenshaw dostal na prestižní Williamsovu univerzitu. Pak ale vyjde najevo, že přijímací test opsal z internetu. Harry je hluboce zklamán a nejdřív už s chlapcem nechce nic mít. Jamaal ale vypadá, že svého činu hluboce lituje, a tak se Harry rozjede přímo na univerzitu, aby si pro svého žáka vyžádal ještě jednu šanci.