Bostonská střední

Lauren pokračuje ve vztahu s Danielem. Marylin se podaří zjistit, že Jeremyho matka svého syna za trest zamkla v suterénu. Steven nemůže mít rande s matkou studenta a Kevin při vzrušené debatě udeří svého protivníka...

Lauren se svěřuje Marle se svým vztahem k mladšímu Danielovi. Marla proti tomu nic nenamítá, zdá se jí ale nanejvýš podivné, když jí Lauren sdělí, že nejvíc ji na Danielovi vzrušuje to, že byl kdysi jejím žákem. Marylin se jde podívat, jak pokračuje redakce školní ročenky, na které spolupracuje i Jeremy Peters, a najde tam jeho matku, sladce se usmívající a nabízející vlastnoručně upečené koláčky. Zanedlouho ale Jeremy volá Marylin, aby pro něj přijela: rozbil auto, ne vlastní vinou, ale je jasné, že se bojí domů. Marilyn ho tam tedy doveze a Petersová naoko děkuje. Druhý den dá ale vědět, že Jeremy nepřijde do školy. Pro úkoly si přijde sama...