Brooklyn 99
(Brooklyn Nine-Nine)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Holt přibírá do týmu Boba Andersona, svého bývalého kolegu, který nyní pracuje u FBI. Dalším bodem plánu na očištění Pimentova jména je dostat se do velitelství FBI a získat složku potřebnou k uzavřené celé věci. Amy se mezitím dál snaží dostat z Maury informace o tom, kdo je zrádcem u FBI.
(Tým vtrhne do bytu podezřelého, kde najdou zkrvavené tělo.)
Jake: (klekne k tělu a kontroluje jeho zápěstí) Má pulz! Ne, počkat, to je můj pulz. (druhou rukou si sáhne na své zápěstí) Ne, je to jeho pulz. Ne, jsou to pulzy nás obou. Je naživu! Já jsem naživu! Jsme všichni naživu!
Jake: (klekne k tělu a kontroluje jeho zápěstí) Má pulz! Ne, počkat, to je můj pulz. (druhou rukou si sáhne na své zápěstí) Ne, je to jeho pulz. Ne, jsou to pulzy nás obou. Je naživu! Já jsem naživu! Jsme všichni naživu!
(Terry dohlíží na Jakea, jak se pokouší o shyb.)
Terry: (povzbudivě) No tak, chlape, použij svaly.
Jake: (udýchaně a sarkasticky) Použít svaly? Skvělý, proč mě to jen nenapadlo? Skvělá rada, Terry!
Terry: Víš ty co? Je to shyb! Není tady moc co učit!
Terry: (povzbudivě) No tak, chlape, použij svaly.
Jake: (udýchaně a sarkasticky) Použít svaly? Skvělý, proč mě to jen nenapadlo? Skvělá rada, Terry!
Terry: Víš ty co? Je to shyb! Není tady moc co učit!
Charles: Každou chvíli mi dají vědět ohledně té adopce.
Amy: Myslela jsem, že chodíte na léčbu neplodnosti?
Charles: To chodíme, ale nejde to moc dobře. Doktor říkal, že moje neplodnost je tak agresivní, že možná nakazila i ji.
Amy: Myslela jsem, že chodíte na léčbu neplodnosti?
Charles: To chodíme, ale nejde to moc dobře. Doktor říkal, že moje neplodnost je tak agresivní, že možná nakazila i ji.
| Český název | Federálové |
| Původní název | Bureau |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 12. dubna 2016 |
| Česká premiéra | 20. června 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 070 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
