Brooklyn 99
(Brooklyn Nine-Nine)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jake pomáhá Terrymu uzavřít jeden hodně starý případ, kvůli jehož nevyřešení si ho jeho kolegové z bývalého okrsku neustále dobírají. Adrian se vnutí k Charlesovi jako jeho spolubydlící, protože se u sebe v bytě necítí bezpečně. Amy, Rosa a Holt mezitím odhalí svou soutěživost, když se na okrsku pořádá kurz zneškodňování bomb.
(Jake sděluje Terrymu informace, které mu v rozhovoru poskytla stará paní ohledně 20 let staré vloupačky.)
Jake: Dobře, tohle si Esther pamatuje z té noci, kdy ji vykradli. Byla buď v restauraci, v kině nebo dělala něco úplně jiného. Byla buď sama, nebo s lidmi. Jediná věc, kterou si je úplně jistá, je, že vypadám jako slušný hoch. Což sice nesouvisí s případem, ale hodně mě to potěšilo.
Jake: Dobře, tohle si Esther pamatuje z té noci, kdy ji vykradli. Byla buď v restauraci, v kině nebo dělala něco úplně jiného. Byla buď sama, nebo s lidmi. Jediná věc, kterou si je úplně jistá, je, že vypadám jako slušný hoch. Což sice nesouvisí s případem, ale hodně mě to potěšilo.
| Český název | Terryho koťátka |
| Původní název | Terry Kitties |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 15. března 2016 |
| Česká premiéra | 15. června 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 950 000 diváků (0,80 rating ve skupině 18-49) |
