plakát seriálu

Buffy, přemožitelka upírů

(Buffy the Vampire Slayer)

Epizoda 6×16 – Pekelné zvony (Hell's Bells)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Koná se svatba Anyi a Alexe. Vztahy mezi příbuznými jsou dost napjaté a navíc se na svatbu chystá nezvaný host, který ji má v plánu zničit.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Chystá se svatba. Za Alexem přijde starý pán a řekne mu, že je on z budoucnosti, a že se nesmí oženit. Aby potvrdil svá slova, ukáže mu obrázky jejich hrozné budoucnosti. O chvíli později Alex není k nalezení. Když už je Anya netrpělivá a jde zjistit co se děje, dozví se, že před zmizením se Alex bavil se starcem. Anya se ho jde zeptat, co mu řekl, a stařec jí vysvětlí, že z něj na základě jedné pomsty udělala démona, a proto jí schvalně zkazil svatbu, když ukázal jejímu ženichovi falešné obrázky budoucnosti. Když se s ní začne jako démon prát, Buffy ho zvládne a Alex se objeví. Anya mu vysvětlí, že ty obrázky byly lži, ale jemu to je jedno. Ženit se nechce, protože budoucnost by taková být mohla. Anya je zdrcená a stává se opět démonkou pomsty.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Buffy dělá šarádu a dá si prsty tak, aby to vypadalo, že má rohy. Někdo z davu zakřičí Deathwok Klan! Tohle je odkaz na Lorna ze seriálu Angel, který k tomuto klanu patří.
Herec, co hraje staršího Alexe má modré oči, zatímco Alex je má hnědé. To by mohl být pro Alexe náznak, že to nemůže být jeho staré já.
Bylo by divné, že by Giles nepřijel na svatbu. Ale v jedné z vystřižených scén Willow říká Dawn, že Giles platil všechny kytky jako omluvu zato, že je zaneprázdněn zabijením démona a nemůže tak přijet na svatbu.
Scéna, kde Buffy a Spike mluví, byla napsána Joshem Whedonem.
Děti Anyi a Alexe se jmenují Sara a Josh. Je to dost podobné jménům Sarah Michelle Gellar a Josh Whedon.
Scénáristka této epizody Rebecca Rand Kirshner na DVD komentáři řekla, že chtěla hrát Spikův doprovod na svatbu.
Když Anya přestala být démonkou, bylo jí řečeno, že se všechny její činy ruší. Tudíž by neměl existovat nikdo, kdo by se jí chtěl pomstít.
Alex si myslí, že jeho strýček dostal ránu od elektřiny, jako konstruktér na stavbě by měl vědět, že by se ho neměl dotýkat v zájmu vlastního bezpečí.
Anya říká Taře, která sedí na pohovce, svůj svatební slib. Je divné, že Tara sedící před Anyou není vidět v zrcadle za Anyou.
Alex vstupuje do motelu, můžeme si všimnout, že pokoj nemá strop.
Hlavní postavy
Willow Rosenberg
Xander Harris
Spike / William Pratt / Krvavý William
Tara Maclay
Vedlejší postavy
D'Hoffryn
Halfrek
pan Tony Harris
Jessica Harris
sestřenka Carol
starý Alex Harris
strýček Rory
bradavičnatý Demon
tykadlový démon
mladý démon
noční manažer
mladý barman
Josh ve věku 10 let
Sara ve věku 8 let
Josh ve věku 21 let
Sara ve věku 18 let
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPekelné zvony
Původní názevHell's Bells
Rok natočení2002
Premiéra5. března 2002
Česká premiéra16. dubna 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody