Čarodějky

Čarodějky (Charmed) — 8. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Čáry mladé generace

Phoebe jde na návštěvu k sestrám, ale protože si zapomněla klíče, musí zazvonit. Otevřít jí jde Paige, tak se jí hned ptá, jak to jde "paní Mitchellová", ale Paige jí odvětí, že si nechala své příjmení, protože Matthews-Mitchellová zní jako nějaká právnická firma. Pak se ptá Phoebe, jak to jde s Cupidem a tentokrát jí opraví Phoebe, že se jmenuje COOP, a že to jde fajn, ale nemá se ptát. Paige je zaražená, protože se domnívala, že se jí zdál roztomilý. Sestry, děti, Billie a Christy sedí u stolu. Piper je ráda, že je má takhle pohromadě, ale Christy se to zdá nudné, zašklebí se a Phoebe pozná, že používá telepatii. Sdělí jí, že u stolu se telepatie nepoužívá a nechá to být.

Phoebe jde na návštěvu k sestrám, ale protože si zapomněla klíče, musí zazvonit. Otevřít jí jde Paige, tak se jí hned ptá, jak to jde "paní Mitchellová", ale Paige jí odvětí, že si nechala své příjmení, protože Matthews-Mitchellová zní jako nějaká právnická firma. Pak se ptá Phoebe, jak to jde s Cupidem a tentokrát jí opraví Phoebe, že se jmenuje COOP a že to jde fajn, ale nemá se ptát. Paige je zaražená, protože se domnívala, že se jí zdál roztomilý. Sestry, děti, Billie a Christy sedí u stolu. Piper je ráda, že je má takhle pohromadě, ale Christy se to zdá nudné, zašklebí se a Phoebe pozná, že používá telepatii. Sdělí jí, že u stolu se telepatie nepoužívá a nechá to být. Přijde čas na předávání dárků, tak jí dají obálku, která je od všech. Paige jí otevře, ale ta je prázdná. Sestry jí tedy začnou vysvětlovat, že to znamená, že si užije líbánky bez vyrušování - bez démonů a jakýchkoli problémů - jediný, kdo jí bude vyrušovat, bude Henry. Piper zrovna chválí Christy, jaké pokroky už udělala, když se zmrazí čas a všichni až na Christy zamrznou. Objevuje se Candor a upozorňuje jí, že jejím úkolem je sestru od čarodějek odlákat a ne se s nimi zaplést. Christy mu řekne, že nepotřebuje, aby jí říkal, jak má dělat svojí práci a poručí mu, aby okamžitě zmizel. Posadí se zpět, světlo se rozsvítí a všichni jsou rozmraženi. Piper dopovídá svůj proslov o tom, že Christy už je prakticky jednou z nich a všichni včetně malého Wyatta na to kývnou hlavou. Paige se táhne s těžkým kufrem z patra do přízemí, rozloučí se, ale ještě jednou se ujišťuje, že budou v pořádku bez moci tří. Piper jí nutí, aby okamžitě zmizela a užila si líbánky, tak se tedy rozloučí a přenese se i s věcmi pryč. Když zmizí, prohlásí Piper, že dovede Henryho k šílenství, ale pak uslyší pláč a odchází nahoru. Když jsou Billie s Christy samy, prohlásí Christy, že si myslí, že by se měly odstěhovat, ale Billie odporuje, že tohle místo je skvělý, tak proč se stěhovat. Christy začne spekulovat, že si myslí, že je Piper využívá, a že praskne, jestli do ní nacpe ještě trochu jídla. Billie namítne, že se jen snaží pomoct. Christy poví, že ona přece není jejich matka, tak ať se tak nechová, ale na to Billie řekne, že když už mluví o mamce, tak jejich rodiče jsou právě ve městě a chtěli jí vidět. Christy to odmítne se slovy, že má pocit, jako by se jí zřekli, proto je nemůže a nechce vidět. Piper jde nakrmit Chrise, Billie jde za rodičema a Christy je v magické škole s Candorem a sděluje mu, že má pocit, že jí chce Piper jídlem zabít, a že už tam nevydrží, že jen smát se těm jejich řečem jí ubíjí, tak jí Candor navrhuje, aby vzala Billie a odešla od nich. Zaslechnou křik, tak se jdou podívat, co se to děje. Candor s Christy spatří dva démony, jak mučí čaroděje. Jeden z démonů Candora urazí, tak ho Candor vyzdvihne do vzduchu, přitiskne na zeď a začne ho mučit. Předtím se jim ale představil. Čaroděj utíká pryč, Randok zařve, aby ho zastavili, ale Candor nařídí, aby ho nechali jít, ale Randok naštvaně odsekne, že ten čaroděj je rok mučil a oni touží po odplatě. Candor slíbí, že jí mít budou, ale ne teď a ne tady a odešle je pryč. Billie je s rodiči a ti se jí ptají, jestli Christy stále slyší hlasy. Ta zavrtí hlavou a odpoví, že udělala veliký pokrok. Helen Billie prosí, aby jí zkusila přemluvit, aby se s nimi Christy sešla aspoň na chvilinku nebo aby alespoň zvedla telefon - že jim stačí jakýkoli kontakt a Billie slíbí, že udělá, co může. Otec jí ještě zastaví a řekne, že pokud se s nimi nesetká Christy dnes, už znovu nepřiletí. Phoebe jde domů a po cestě jí dohoní Coop, který jí opět říká, že nemůže utíkat před láskou. Ta na to odpoví, že neutíká, že kráčí. Vejde do bytu, ale tam už je Coop, který na ní čeká sedíc na křesle. Coop jí domlouvá, že musí jít na rande, že už na schůzce nebyla příliš dlouho, a že ona je celá o lásce, tak aby se jí nevzdávala. Coop zjišťuje, že má Phoebe blok - ochranu okolo srdce před láskou, a tak se rozhodne vzít jí na cestu do minulosti. Napřed se jdou podívat za Dexem a ukáže jí, jak ho vystrašila, když mu kázala, že byla Julií a měla dvě identity. Dex omdlel, což Coop okomentoval tak, že smrtelníci a magické bytosti nejdou vždy dohromady. Coop také prohlásí, že tohle na blok nestačí, tak mu Phoebe odpovídá, že tohle byl také její poslední vztah, že toho bylo mnohem víc - jdou tedy hlouběji do minulosti. Billie přichází do domu sester a chválí Christy šaty. Ta řekne, že nejsou skvělé, že jsou Piper, která je kvůli ní upravila. Billie je nadšená, ale Christy naštvaná. Nakonec souhlasí s tím, že je Piper hodná, ale že nechápe, proč to dělá, vždyť oni nejsou její sestry, to Christy s Billie jsou sestry, na což Billie řekne, že jí sama moc nerozumí, protože se trošku divně chová a nechápe, že se nechce vidět ani na chvíli s rodiči. Někdo zazvoní, Piper jde otevřít a dovnitř vchází dva mladí lidé, kteří tvrdí, že jsou Leovi studenti z Magické školy, a že se je démoni snaží zabít. Je to ten klučina, co ho viděla Christy mučit Randokem, tak se jde raději schovat, aby jí nemohl identifikovat. Billie navrhuje, že zavolají Paige, aby ho vyhojila, ale Ryan odmítá, že je v pořádku. Jeho přítelkyně říká, že není v pohodě, že ho skoro zabili. Piper se táže, kdo "ONI" a dívka odpovídá, že Noxon démoni, a že Leo o nich všechno ví. Jen jim poví, že je Leo uvěznil v Magické škole, aby je mohl použít pro pokročilé bojové hodiny. Ptají se, jestli je Piper Halliwellová a ona přikývne a poví jim, že Leo jí neříkal vždycky všechno. Billie se zeptá, proč po nich jdou a Jen odpovídá, že nejdou jen po nich, ale po celé třídě. Že se nějak dostali ven a teď je loví. Ve třídě jich prý bylo pět, ale jen Ryan a Jen utekli. Prý jim Leo řekl, že kdyby měli někdy problémy, mají zajít k sestrám a chtějí, aby ho někdo zavolal, ale Piper jim vysvětlí, že to momentálně není možné, ale že se o to postará sama a pošle Billie, aby s Christy prověřila informace v knize stínů. Jen jí vysvětluje, že Noxoni nejsou zlikvidovat a chtějí odejít, ale Piper jim v tom brání. Ryan jí poví, že pokud se nepřestanou přemisťovat, jsou mrtvý, a že Leo byl jediný kdo věděl, jak je zastavit. Piper mu řekne, že Leo je její manžel, a že když je sem poslal, tak jim taky pomůže. Christy je zalezlá v kuchyni a odmítá vyjít se slovy, že už nechce mít nic společného s démony. Billie jí vysvětluje, že tihle nejdou po ní, a že může pomoct, ale ona nechce. Nakonec se vymluví na to, že by se jinak minula s mámou a tátou a odvede Billie pryč. Randok si ztěžuje Patorovi, že je člen Triády poslal pryč, jako nic - jako by byli podřadní démoni, načež Pator odvětí, že oni podřadní démoni jsou. Randok se rozhodne mu pomstít a Pator celý vystrašený odtuší, že jestli se mu ještě jednou připletou do cesty, už je nevykáže, ale provede jim něco horšího. Phoebe se s Coopem přenesla do minulosti a stydí se jen se dívat na to, jak se líbá s Antonem. Coop si totiž myslí, že její minulý život doléhá na ten současný a na otázku, proč tenhle vztah nevyšel odpovídá, že ho sestry musely zničit, protože to byl démon. Přenesou se za Drakem a Phoebe se přiznává, že ho měla moc ráda. Spatří, jak se Drake loučí, protože za chvíli umře (tohle byl jeho poslední den) a Coop prohlásí, že tomu všemu začíná rozumět. Přenese se s Phoebe zpět a řekne, že láska je víc než jen pár zlomených srdcí, ale ta mu řekne, že zažila víc než jen to. Že tohle se posledních sedm a půl roku neustále opakuje. Na otázku, kdo byl její nejdéle trvající vztah odpovídá, že Cole. Piper připravuje lektvar a sděluje Jen a Ryanovi, že příště, až Noxoni zaútočí, budou připraveni. Oni se jí ptají, co celá ta věc s neporanitelností a Piper řekne, že to není až tak vážný, jak se o tom učí. Oni jí chtějí při boji pomoct, ale Piper nechce. To už jsou tam Noxoni a začnou útočit. Piper naznačí, aby si lehli na zem a hodí po nich lektvar, který jim neublížil. Hodí druhý, démon umírá a hned se zase vrací zpět. Pak se přenesou pryč. Christy se vítá s rodičema a všichni až na ní jsou šťastní. Billie volá Piper, chce zvednou telefon, když jí Christy telepaticky sdělí, aby jí tu nenechávala s nimi sama. Billie ale nahlas řekne, že si vede dobře a rodičům dojde, že má pořád schopnosti. Zvedne telefon a když se dozvídá, že si s Noxony Piper neví rady, vydá se k ní. Christy se zeptá rodičů, jak usilovně jí hledali a oni jí řeknou, že hodně, jak jen to šlo, ale nenašli žádné vodítko. Candor začne Christy říkat, aby se s nimi nebavila a ona řekne, aby jí nechal být. Rodiče nechápou a Christy na to: "ukaž se". Čas se zastaví a Candor přichází. Vyhrožuje jí, protože vidí, že je na rozcestí, ale Christy mu řekne, aby jí nevyhrožoval a zapálí ho. On oheň uhasí se slovy, že nemá potřebnou sílu na to, aby ho zničila. Candor zmizí a Christy stojí na místě, kde se s ním bavila, takže když se místo rozmrazí, rodiče se diví, kde Christy je, protože předtím seděla mezi nimi. Piper se přiznává, že jediný kdo věděl, jak na tyhle démony, byl Leo, tak Billie navrhuje, aby zavolaly Paige, což Piper nechce a Phoebe je s Amorem a neozývá se, tak si není jistá tím, co spolu asi dělají, ale nechce je rušit. Phoebe právě vidí své setkání s Colem, změnu reality a jeho zničení, pak jí Coop řekne, že teď jí ukáže, proč se říká: "Je lepší milovat a ztratit, než nemilovat vůbec" a přenese se s ní pryč. Piper s Billie právě mluví s Paige, která se k nim přenesla i s koktejlem, aby zjistila, co se děje a ony ji ujišťují, že je všechno v pořádku a pošlou jí zpět za manželem. Noxoni se domlouvají, že se vrátí zpět a zničí čarodějky, ale objevuje se Candor a řekne jim, že bez něj se jim to nepovede. Piper prochází Leovi poznámky a do toho přichází Ryan a Jen, kteří říkají, že mají řešení problému - musí použít astrální pláň. Pokud je porazí a pošlou na astrální pláň než se stihnou zregenerovat, budou tam navždy uvězněni. Rozhodnou se je rozptýlit a použít sami sebe jako návnadu, což se sice Piper nelíbí, ale nakonec je nechá, protože jiné východisko nevidí. Phoebe už nechce vidět žádné další vztahy, ale Coop se nedá odradit a ukáže jí hologram s Jasonem Deanem, s Lesliem, a pak Drakem, jak spolu tančí. Nakonec použije svou schopnost a její blok odstraní. Christy je s rodiči v hotelu, jde s mamkou do pokoje, zatímco otec jde zaplatit účet. Vejdou dovnitř a domlouvají se, že by je možná mohla přijet s Billie někdy navštívit. Pak jí zazvoní telefon a odchází, protože jí volá Piper, že jí potřebují. Jen co odejde, objevují se za dveřmi Noxon démoni. Christy dorazí do domu a ptá se, co se děje, že jí Piper chtěla tak nutně, ale ta se jen diví a jí dojde, že jde o život jejich rodičů, tak popadne Billie a jdou za nimi. Carl se vrací do pokoje a nachází tam mrtvou Helen. Otočí se a hledí do očí démonů. Dorazí Billie a Christy a nachází mrtvé rodiče. Billie je vyřízená, ale Christy jí vyvede z pokoje a zakáže jí zavolat policii. Řekne, že se musí skrýt a ona jde zjistit, kdo to udělal. Piper odstraní magický krystal, který chránil dům a okamžitě na to se objevuje Noxon démon, který zaútočí. Jen a Ryan ho oslabí lektvarem a pošlou ho do astrální pláně. Paige nadává, že jí nikdo nedal vědět o tom nebezpečí, ale Piper jí řekne, že díky tomu, že lhala, měla líbánky bez démonů. Do domu přichází Phoebe, která našla své klíče a něco daleko víc… Christy jde za Candorem a uhodí na něj, že to nevolala Piper, ale on a Candor jí poví, že udělal jen to, co bylo nezbytně nutné. Christy mu vyčítá, že to byli její rodiče a zabije ho. Candor těsně před svou smrtí řekne, že jí gratuluje, jelikož právě složila závěrečnou zkoušku.
Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Odkaz na IMDb
  • Čáry mladé generace
  • Generation Hex
  • 8. série, 17. epizoda (celkově 174. díl)
  • 16. dubna 2006
  • 20. ledna 2012
  • 2006
  • 42 minut
  • www.imdb.com/title/tt0760401/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Kopy
lukascoolarik
Nutrity
Preacher