Castle na zabití
(Castle)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým vyšetřuje vraždu nočního hlídače v zoo, který byl zároveň studentem angličtiny. Potřebují vyslechnout ostatní studenty, což je trochu problém, a tak se Castle vydává do třídy v utajení, aby zjistil potřebné informace. Ukáže se, že oběť pomáhala svým spolužákům, přičemž narazila na tajemství, které vyšetřuje dokonce i FBI.
The Equalizer
Castle o oběti říká, že to byl třídní Equalizer zajišťující spravedlnost nevinným.
Miami Vice
Případ oddělení vražd z 12. okrsku New Yorku se sledováním stop proplete s případem FBI. Detektivové Ryan a Esposito nevědomky a nechtěně případ FBI potenciálně ohrozí. Agent Napier z FBI je kvůli tomu na ně naštvaný a označí je jako Crocketta a Tubbse, tedy detektivy ze seriálu Miami Vice.
(Castle vtrhne do márnice. Patolog Perlmutter se ho snaží odehnat od Beckettové.)
Beckettová: Perlmuttere, mohl byste nás chvíli nechat o samotě?
Perlmutter: Kdybyste potřebovala, je tu skalpel a hrudní rozvěrač.
Beckettová: Perlmuttere, mohl byste nás chvíli nechat o samotě?
Perlmutter: Kdybyste potřebovala, je tu skalpel a hrudní rozvěrač.
Perlmutter: Chtěl bych vám říct, jak jsem na vás hrdej.
Kate: Proč?
Perlmutter: Protože jste se rozešla s panem Castlem, samozřejmě. Nyní máte možnost setkat se s mužem, který si vás bude opravdu vážit. Jako můj bratr Edgar.
Kate: Váš bratr?
Perlmutter: Mé identické dvojče.
Kate: (zmateně) Aha, takže vy jste dva?
Kate: Proč?
Perlmutter: Protože jste se rozešla s panem Castlem, samozřejmě. Nyní máte možnost setkat se s mužem, který si vás bude opravdu vážit. Jako můj bratr Edgar.
Kate: Váš bratr?
Perlmutter: Mé identické dvojče.
Kate: (zmateně) Aha, takže vy jste dva?
| Český název | Spravedlnost pro všechny |
| Původní název | And Justice for All |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 29. února 2016 |
| Česká premiéra | 17. ledna 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 260 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49) |
