Castle na zabití

V reality show „Noc tance“ je zabita jedna ze soutěžících, Odette Mortonová. Beckettová s Castlem se od jejího bratra dozvídají, že po dědečkově smrti se Odette začala scházet se špatnými lidmi. Ovšem měla vlakovou nehodu, při které málem zemřela a od té doby svůj život změnila k lepšímu.

Martha se rozhodne pozvat domů kritičku, aby napsala článek o její herecké škole. Jenže tato kritička o Marthině herectví před lety napsala velmi negativní recenzi. Večeře ovšem dopadne katastrofálně, Oona Marthu opět urazí. Nakonec se ale usmíří, za podmínky, že si Castle přečte Ooninu knihu.

Vypadá to, že Odette zabil další ze soutěžících, jenže Eddie vypoví, že ji nezabil, ale že se v poslední době chovala zvláštně a taky ji viděl s nějakým mužem, kterému předala peníze. I výpisy z účtu prokážou, že Odette začala utrácet více peněz, než mívala ve zvyku. Beckettová se ptá Odettina finančního poradce Samuela Lynchberga, zda o tom něco neví. Prozradí jí, že Odette utrácela peníze převážně za oblečení. Jenže bylo jiné velikosti a Beckettové tak dojde, že ho nakupovala pro někoho jiného, kdo Odette zřejmě vydíral.

Byla to Jasmine, která zaslechla rozhovor mezi Odette a moderátorem show Bradem Melvillem, za nákupy jí slíbila, že o jejich setkání nikomu neřekne. Brad je předveden k výslechu, kde vypoví, že Odette přistihl s injekční stříkačkou v ruce. Všichni předpokládají, že Odette zase začala brát drogy, jenže se zjistí, že šlo o inzulín. Ale Odette diabetička nebyla.

Tým zjišťuje, že Odette se ve skutečnosti jmenovala Barbra Landouová. Obě vypadaly jako setry a když se před lety náhodou potkaly, Odette napadlo, že by se Barbra mohla občas vydávat za ni a plnit tak její povinnosti. Když skutečná Odette zemřela, Barbra se rozhodla, že převezme její identitu.

Ryan si stěžuje, že s ním žádná žena neflirtuje. Espo mu řekne, že je to kvůli snubáku, ten ženy odpuzuje. Ryan chce jeho teorii ověřit a půjčí prsten Espovi. Ten ho pak ale nemůže sundat, Ryan se bojí, že bude mít u Jenny problém. Kate jim nakonec půjčí krém a Espo prsten sundá.

Policie zjistí, že Barbru zabil finanční poradce rodiny, protože zjistila, že on a Odette zabili Odettina dědečka, aby mohli spravovat jeho peníze.