V havarovaném autě najdu mrtvého muže, inspektora komise pro hazardní hry, který měl pod palcem všechny kasina ve Francii. Při prohlídce mrtvoly zjistí, že zemřel ještě před havárií. V autě je nalezena jen jedna ženská bota a usb klíč. Divné je, že na místě činu byla vyšetřující soudkyně dříve než vyšetřovatelé. Cainovi je jasné, že nejde o obyčejnou nehodu a začne se zajímat o soudkyni, jenže jeho zájem začne nabírat i jiný charakter.