Kapitán Cain vyšetřuje vraždu mladého muže, kterého našli zastřeleného v jeho bytě. Na těle má stopy po vpichách, takže pravděpodobně jde o narkomana. Vedle něho leží děvče, živé, ale v bezvědomí, bez dokladů a zdrogované. Oba mladí lidé byli členy detoxikačního centra Naděje. Děvče je v šoku, nedokáže souvisle mluvit a tak se Cain vydá do centra doufajíc, že najde odpověď na své otázky. Divné jednání a odmítavý postoj zakladatele centra, navedou Caina na stopu, která mu pomůže objasnit celou záhadu.