Cena za lidskost
(Being Human)
MENU K SERIÁLU
04×03 The Graveyard Shift
Hal: Já jsem upír. On je vlkodlak. Nějaké otázky?
Micaela: Máš... někoho?
Micaela: Máš... někoho?
04×03 The Graveyard Shift
(Michaela hází na Hala peníze.)
Hal: Kdysi jsem jezdil na koni.
Michaela: Co? Co to s tím má společného?
Hal: (blábolí) Měl jsem meč a respekt. Co víc, báli se mě. Rolníci byli zbičování, když se na mě divně podívali.
Tom: Jsi v pohodě, Hale?
Hal: Bylo to brutální, ale fungovalo. Měli jsme řád, měli jsme respekt. A teď máme tohle.
Tom: OK. Půjdeme dozadu a hezky si popovídáme, jo? Jdeme.
Hal: A měl jsem štít! Červený!
Hal: Kdysi jsem jezdil na koni.
Michaela: Co? Co to s tím má společného?
Hal: (blábolí) Měl jsem meč a respekt. Co víc, báli se mě. Rolníci byli zbičování, když se na mě divně podívali.
Tom: Jsi v pohodě, Hale?
Hal: Bylo to brutální, ale fungovalo. Měli jsme řád, měli jsme respekt. A teď máme tohle.
Tom: OK. Půjdeme dozadu a hezky si popovídáme, jo? Jdeme.
Hal: A měl jsem štít! Červený!
04×03 The Graveyard Shift
Regus: Myslím, že mě musíš nakrmit.
Annie: Víte že jsem mrtvá? Také když mě kousnete, dostanete akorát bolení hlavy, jako když sníte moc zmrzliny.
Annie: Víte že jsem mrtvá? Také když mě kousnete, dostanete akorát bolení hlavy, jako když sníte moc zmrzliny.
04×03 The Graveyard Shift
Annie: Co se vám stalo s obličejem?
Regus: Můj oběd se bránil. Raději bych o tom nemluvil. Ale kdo si bere pohrabáč na procházku se psem? Ale vážně? Kdo? To je prostě divné!
Regus: Můj oběd se bránil. Raději bych o tom nemluvil. Ale kdo si bere pohrabáč na procházku se psem? Ale vážně? Kdo? To je prostě divné!
04×03 The Graveyard Shift
Hal: Zab mě. Myslím to vážně, zab mě. Můžeš říct Annie, že jsem tě napadl, nebo tak něco.
Tom: Možná později, když budeš hodně pracovat.
Tom: Možná později, když budeš hodně pracovat.
04×02 Being Human 1955
Tom: Jdu do obchodu. Chceš jít taky?
Hal: Rád bych, ale plánuju sedět a sebepoškozovat se.
Tom: Jsi pitomec.
Hal: Když to říkáš.
Hal: Rád bych, ale plánuju sedět a sebepoškozovat se.
Tom: Jsi pitomec.
Hal: Když to říkáš.
04×02 Being Human 1955
Pearl: Co tím chceš říct?
Annie: Co chci říct je: Nastěhujte se sem!
Hal: Nejsi opilá?
Annie: Co chci říct je: Nastěhujte se sem!
Hal: Nejsi opilá?
04×02 Being Human 1955
Pearl: V takovýchhle chvílích jsem ráda, že jsem neviditelná. Protože když nějaký nic netušící muž nebo žena otevře dveře, tak jim řekneš, že jsi přijel za Božím Dítětem. S tím hodně štěstí.
04×02 Being Human 1955
Annie: Ty jsi tohle schoval do mého květináče? A je to. Přidáváme další pravidlo. "Žádné kolíky v mých květinách."
04×01 Eve of the War
Tom: Ach bože, Georgi. Ta je krásná. Už jsi jí dal jméno?
George: Byl jsme poněkud zaneprázdněný.
Tom: I McNair mi dal jméno a to sežral moje rodiče.
George: Byl jsme poněkud zaneprázdněný.
Tom: I McNair mi dal jméno a to sežral moje rodiče.
01×01 Flotsam and Jetsam
George: (o nedostatku nábytku, který zničil ve vlčí podobě) Neměli bychom chtít něco více duchovního? Něco co je víc "zenové"?
Owen: Myslel jsem, že chcete vymalovat a neumazat nábytek.
George: Jo. To by dávalo větší smysl.
Owen: Myslel jsem, že chcete vymalovat a neumazat nábytek.
George: Jo. To by dávalo větší smysl.
03×08 The Wolf-Shaped Bullet
George: Kde je Herrick?
Mitchell: Mrtvý.
George: Jak moc mrtvý?
Mitchell: Pořádně. Probodl jsem ho.
Mitchell: Mrtvý.
George: Jak moc mrtvý?
Mitchell: Pořádně. Probodl jsem ho.
03×08 The Wolf-Shaped Bullet
Herrick: Pravidlo číslo jedna upířího klubu. Nenech se zatknout. I Seth to věděl, a to ukazoval na letadla.
03×07 Though the Heavens Fall
Nina: Oba víme, že tohle dítě bylo počato před osmi týdny. Takže jak to, že zatraceně roste takhle rychle?
George: Vlčí těhotenství je o hodně kratší, než to lidské.
Nina: Říká kdo?
George: Wikipedie.
George: Vlčí těhotenství je o hodně kratší, než to lidské.
Nina: Říká kdo?
George: Wikipedie.
03×07 Though the Heavens Fall
George: Takže, když jsme tady, mohl byste se podívat, jestli neuvidíte něco neobvyklého?
Dr. Hayley Hamilton: Jako co? Ocas?
George: Ne, ne... vlastně jo.
Dr. Hayley Hamilton: Jako co? Ocas?
George: Ne, ne... vlastně jo.
03×07 Though the Heavens Fall
Cooper: Neboj se. Takhle neumřeš. Musím tě udělat jen trochu víc vnímavou. Víš, dám ti dar. Bylas moc uzavřená. Tohle je nová příležitost. Ber to jako evoluci. (Annie ho probodne zezadu)
Annie: Nemá zájem.
Annie: Nemá zájem.
03×07 Though the Heavens Fall
Reed: Johne Mitchelle. Dostanu tě.
Annie: Jo! Tak nějak.
Reed: A teď mluvím sama se sebou.
Annie: Ne nemluvíš, Nancy. Je to v pohodě. Vážně nemluvíš.
Annie: Jo! Tak nějak.
Reed: A teď mluvím sama se sebou.
Annie: Ne nemluvíš, Nancy. Je to v pohodě. Vážně nemluvíš.
03×07 Though the Heavens Fall
McNair: (dívá se na zeď) Co je tohle?
Nina: Annie začala bojovat se zločinem. Byla to jen otázka času.
Nina: Annie začala bojovat se zločinem. Byla to jen otázka času.
03×06 Daddy Ghoul
Marcus Logue: Mám na grilu jen pět burgerů. Ale jestli čekáte další mrtvé příbuzné, co by s mohli zastavit, řekněte mi. Udělám další.
03×05 The Longest Day
Nina: Tohle není zrovna ideální místo na výchovu dětí, že ne?
George: A co je?
Nina: Nevím. Někde, kde nemají na půdě dementního upíra, možná?
George: A co je?
Nina: Nevím. Někde, kde nemají na půdě dementního upíra, možná?
03×05 The Longest Day
Wendy: Zatracení druidi!
Nina: Pardon?
Wendy: Proto jsem se s vámi nemohla sejít v nemocnici a jela jsem k vám domů. Kvůli zatraceným druidům!
Nina: Pardon?
Wendy: Proto jsem se s vámi nemohla sejít v nemocnici a jela jsem k vám domů. Kvůli zatraceným druidům!
03×04 The Pack
Annie: Ty sbalíš holku. Já jí budu držet hlavu, nebo něco. Ty ucítíš ji a já budu cítit skrz ni.
Mitchell: Ach můj bože. Ty si neděláš srandu.
Mitchell: Ach můj bože. Ty si neděláš srandu.
03×04 The Pack
George: Co to děláte?
Annie: No...
Mitchell: Břichomluvectví?
Annie: Břichomluvectví.
George: Břichomluvectví?
Annie: No...
Mitchell: Břichomluvectví?
Annie: Břichomluvectví.
George: Břichomluvectví?