Natalie a April mají pocit, že George něco ohledně jejich otce tají. Nehodlají se vzdát, dokud se nedozví pravdu. Sněhová bouře donutí celou rodinu zůstat v jednom domě a tajemství jsou odhalena.