Nemocnice Chicago Med

Do nemocnice jsou přivezeni sourozenci Gonzalesovi s vážnými poraněními, která si způsobili při cestě z Mexika. Jak se ukáže, Maria i Miguel do Ameriky přicestovali ilegálně, a to hned vzbudí zájem u místních agentů, kteří je chtějí okamžitě deportovat. A to i přes jejich zdravotní stav a nesouhlas Dr. Rhodese. Ten se navíc dále pere s vlastními rodinnými vztahy. Sarah s Natalie zatím mají na starosti malého chlapce, jehož banální problém s rukou přeroste po záchvatu v boj o jeho život a konstatování závažné nemoci. Do toho Natalie začíná rodit. Dr. Choi se musí vyrovnat se smrtí pacienta, jemuž jen pár okamžiků před tím, než ho přivezli s mnohačetnými střelnými zraněními, zašíval ránu na obličeji.