Seržant chicagské policie a velitel elitního týmu 21. okrsku Hank Voight se spolu s týmem momentálně potýká s vražedným řáděním kolumbijského drogového kartelu. A ten se rozhodně před ničím nezastaví. Voight se svými praktikami ale také ne.
Halstead: Vždycky řídíš, to se mi nelíbí. Lindsay: Služebně starší mají přednost. Halstead: Tuhle práci mám dýl. Lindsay: Já jsem v téhle jednotce dýl. Halstead: Hele... Cítím se jako muž v domácnosti.