Chirurgové

Callie čelí obvinění, že zkazila operaci kyčelního kloubu známého olympijského sportovce, po které přišel o obě nohy. V této situaci přehodnocuje i svůj vztah s Arizonou...

Při prezentaci Derekova a Calliina projektu je Callie doručeno předvolání. Žaluje ji snowboardista Travis, kterého operovala. Právník jí radí přiznat nedbalost, ale podle Callie to byla pooperační infekce. Bohužel se museli amputovat obě nohy.

Během výslechů se dozvídáme, že Travisovi manažeři trvali na operaci, kterou Callie dřív nedělala. Během operace Travis kolaboval, a tak ho Callie musela rychle zavřít, dokonce i s rouškou. Až po dvou týdnech přišel Travis s vážnou infekcí. Jo si všimla šelesti na srdci, takže byla k případu přivolána i Cristina, která Travise před lety operovala. Mezitím ale Travisovy nohy zmodraly a necirkulovala v nich krev. Přes Cristininy protesty se Callie rozhodla nejdřív operovat nohy, až pak srdce. Jenže i přesto se musely nohy amputovat.

Callie zároveň přemýšlí o vztahu s Arizonou. Plánovaly další dítě. Vybraly dárce a Arizona otěhotněla... Jenže na prvním ultrazvuku, který byl zrovna během Travisovy operace, se neukázala žádná srdeční činnost...

Za Callie přijde její otec, aby ji během procesu podpořil. Callie mu řekne, že se s Arizonou rozešly, protože ji podvedla.

Po slyšení najde doma Callie zapadlý dopis od lékařů, kteří jako první prováděli operaci, kterou Travis vyžadoval. Psali, že výzkum zastavili kvůli infekcím, které používaný kloub způsoboval... Mer ji přesvědčí, že nemá cenu to říkat porotě, v době operace o tom nevěděla.

Porota dospěla k verdiktu - Callie je nevinná. Otec jí potom řekne, že kdyby mu kdysi její matka neodpustila nevěru, nikdy by se Callie nenarodila... Callie zajde za Arizonou do hotelu, chce, aby se vrátila. Arizona pak pošle pryč Leu, která s ní byla v pokoji.