Cattaniho velký úspěch ho příliš vzdaluje od přátel v Římě. Jeho bývalý učitel mu vysvětluje při poháru whisky, jak jednoduché je pro inteligentního muže sklouznout na šikmou plochu...