Chuck
(Chuck)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Chuck a Sarah se v Paříži rozhodnou skončit s kariérou špionů a vydají se do Švýcarska. Co ale dělat, když přímo ve vlaku zachytí stopu teroristy...
Reach for the Sun (The Polyphonic Spree)
Feeling Good (Nina Simone)
Holiday (Vampire Weekend)
(Casey se vyptává Morgana, kam zmizel Chuck.)
Morgan: Casey, říkám ti, že se mi Chuck neozval a na svý stránce na Facebooku taky už týden nebyl. Což podle mě znamená, že dělá na něčem důležitým. Nech ho vydechnout, osud světa leží v jeho rukou.
Casey: Já myslím, že v jeho rukou leží něco jiného.
Morgan: Co jako?
Casey: Zmizel s Walkerovou, spočítej si to Grimesi.
Morgan: (nechápe)
Casey: Bude potřebovat berle, až s ním Sára skončí.
Morgan: (stále nechápe)
Casey: Spí spolu, idiote.
Morgan: Oh, vážně, jasně, já to chápu. Přeju mu to. Nějak je najdeme. Tak jo, pomůžu ti s tím. Jsem náhodou Chuckův Intersect.
Morgan: Casey, říkám ti, že se mi Chuck neozval a na svý stránce na Facebooku taky už týden nebyl. Což podle mě znamená, že dělá na něčem důležitým. Nech ho vydechnout, osud světa leží v jeho rukou.
Casey: Já myslím, že v jeho rukou leží něco jiného.
Morgan: Co jako?
Casey: Zmizel s Walkerovou, spočítej si to Grimesi.
Morgan: (nechápe)
Casey: Bude potřebovat berle, až s ním Sára skončí.
Morgan: (stále nechápe)
Casey: Spí spolu, idiote.
Morgan: Oh, vážně, jasně, já to chápu. Přeju mu to. Nějak je najdeme. Tak jo, pomůžu ti s tím. Jsem náhodou Chuckův Intersect.
generál Beckmanová: Vaše účast na této improvizované misi je u konce. Zařídím vyzvednutí Arnalda jiným týmem Interpolu. Pokuste se jim nijak fyzicky neublížit.
Chuck: Generále, jenom abyste věděla, nijak jsme je neudeřili ani nenapadli. Nebyl tam žádný fyzický střet. Jenom jsme je uspali pomocí léků.
generál Beckmanová: Agente Bartowski.
Chuck: Máte pravdu, to není o moc lepší.
Chuck: Generále, jenom abyste věděla, nijak jsme je neudeřili ani nenapadli. Nebyl tam žádný fyzický střet. Jenom jsme je uspali pomocí léků.
generál Beckmanová: Agente Bartowski.
Chuck: Máte pravdu, to není o moc lepší.
Casey: To všechno je vážně nutné?
Morgan: Každý cestovatel ví, že by měl mít pořádný batoh.
Casey: A co ten pitomý javorový list?
Morgan: Každý Američan taky ví, že jako Kanaďana ho budou mít rádi.
Casey: Takové klišé. Jsme na misi, ne na dovolené.
Morgan: Každý cestovatel ví, že by měl mít pořádný batoh.
Casey: A co ten pitomý javorový list?
Morgan: Každý Američan taky ví, že jako Kanaďana ho budou mít rádi.
Casey: Takové klišé. Jsme na misi, ne na dovolené.
Casey: (o Sarah a Chuckovi) Jsou na cestě do Curychu. (na Morgana) Zkontroluj si, jestli ti platí pas. Moc si toho neber.
Morgan: Počkej chvíli. Jedu do Evropy na účet vlády? Šampaňské, langusty, nastavitelná sedadla. První třído, už jdu, zlato.
Morgan: Počkej chvíli. Jedu do Evropy na účet vlády? Šampaňské, langusty, nastavitelná sedadla. První třído, už jdu, zlato.
| Český název | Chuck a líbánky |
| Původní název | Chuck Versus the Honeymooners |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 26. dubna 2010 |
| Česká premiéra | 19. prosince 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 5 783 000 diváků |
