Brenda vyšetřuje nezvyklou vraždu Heather Tremanové, přední modelky a manželky filmové hvězdy Deana Tremana. Přestože nemá dobrý orientační smysl, pohybuje se ulicemi Los Angeles a hledá stopy, které na první pohled naznačují, že pachatelem je Dean.
Mezitím se Brenda potká se svým bývalým přítelem Fritzem a zajde si s ním na přátelskou večeři.
Dále se jí podaří prosadit změnu názvu z Priority Murder Squad (PMD) na Priority Homicide Division (PHD) – nový název má mnohem lepší zkratku.