Closer
(The Closer)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Případ dvou zabitých mladých lidí ve čtvrti, kde spolu bojují dva pouliční gangy.
V rozstříleném autě jsou nalezena těla dvou mladých černochů z lepších rodin, Wesleyho Talmadge a Myry Singltonové. K vraždě došlo ve čtvrti, kde právě probíhá válka mezi dvěma gangy černých mladistvých. Gangy si říkají 81 a 53.
Brenda Johnsonová zjistí, že auto, kterým mladí jeli, bylo dva týdny předtím odcizeno před restaurací jedním členem gangu 53, odjel s ním na území druhého gangu a tam postřelil a zmrzačil čtrnáctiletého příslušníka gangu 81, který ho údajně urazil.
| Český název | Uklouznutí |
| Původní název | Slippin' |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 26. června 2006 |
| Česká premiéra | 24. dubna 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
