Cordierovi, soudce a policajt

Cordierovi řeší případ údajné sebevraždy policisty. Při vyšetřování vychází najevo, že také jeho parťák kdysi spáchal sebevraždu. Oba byli podezřelí z ilegálního prodeje drog a měli spolupracovat s drogovým bossem...

Soudce Bruno Cordier čeká na mladou ženu, Angelu Rossiovou, která se právě vrací z vězení. Komisař Cordier mezitím přijíždí k údajné sebevraždě policisty Coutarda. Brzy přijíždí i soudce, doprovázený poradcem pro boj s drogami Destradem. Vychází najevo, že i Coutardův parťák z protidrogového Rolland Leroux kdysi spáchal sebevraždu. Komisaři se všechno zdá podivné a žádá po synovi vysvětlení. Dozví se, že oba policisté, ještě s kolegy Martinim a Orlavillem, byli podezřelí z ilegálního prodeje drog a měli spolupracovat s drogovým bossem Sylvainem Marchandem, kterého chce justice za každou cenu dostat. Byla na něj se svolením soudce Cordiera nasazena i policistka Delphine Dumasová, z níž se stala Angela Rossiová. Opustila kvůli tomu rodinu a dvě dcery a později se stala Marchandovou milenkou. Komisaře fakt, že jeho syn použil k chycení nebezpečného pachatele ženu, překvapí a rozladí. Navíc se dozví, že Angela-Delphine je dcera Rollanda Lerouxe, který si vzal život. Chtěla zjistit, co jejího otce přivedlo na cestu zkorumpovaného policisty. Problém je v tom, že otisky Delphine byly nalezeny na CD, které Coutard poslouchal před smrtí. Nedlouho po propuštění z vězení, kam ji soudce schoval, když hrozilo, že bude prozrazena, je Delphine napadena dvěma maskovanými muži. Vstříknou jí do žíly jed, komisař a Bruno ale naštěstí včas zasáhnou a dopraví ji do nemocnice. Když se Delphine uzdraví, soudce ji znovu požádá o spolupráci. Má kontaktovat Marchanda, zjistit, jestli dal zabít Coutarda, a usvědčit ho z obchodů s drogami. Zanedlouho je nalezen mrtvý i Martini, další z podezřelých policistů, a opět jsou nalezeny Delphininy otisky. Je jasné, že na ni někdo chce vraždy svalit. Poslední z podezřelých policistů Orlaville pak začne spolupracovat s Cordierovými. Zatímco Delphine se chce podívat na své dcery a zuřivý manžel Jérôme ji téměž znásilní, Orlaville po dohodě s policisty prozradí Marchandovi, že Angela je ve skutečnosti policistka. Marchand ho okamžitě pověří, aby ji zabil. Opět ve spolupráci s policií jsou pak pořízeny snímky „mrtvé“ Delphine, které má Orlaville ukázat Marchandovi a dostat za vraždu zaplaceno. Když se muži sejdou a Orlaville předá fotografie, Marchand ho chladnokrevně zastřelí. Protože jsou ale policisté nablízku, je zatčen. Komisař už ale ví, že s vraždami obou policistů nemá tento gangster nic společného.Ty zabil a na CD nastražil otisky Delphine její žárlivý manžel Jérôme, který nepřenesl přes srdce, že žena dala přednost vyšetřování a stala se milenkou gangstera.