Epizoda 5×11 – Kachny jsou příliš deprimující (Ducks Are Too Depressing, The)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Shannon a Leary vyšetřují smrt muže, který byl nalezen mrtvý na ulici, Da Vinci se Zackem zase smrt taxikáře, kterého našli mrtvého v jeho voze. Nějakou chvíli trvá, než se ukáže, že oba případy spolu souvisí.
Brian donutí Ricka, bývalého přítele Brendy, která teď žije s radním Jackem Piercem, aby Brendě tajně ukradl klíč od bytu a nechal od něj udělat duplikát. Pak přiměje Sue, aby do bytu nastrčila kokain. Udělá u Pierce domovní prohlídku: ten ví, že je to bouda, ale netuší, že ji má na svědomí právě Brian.
Da Vinci ještě vyšetřuje smrt muže na invalidní židli, který krmil v parku kachny a sjel do vody a utopil se. Najde u něj vizitku detektiva Terry Mottové: ta mu prozradí, že tohoto muže, Louise Breema, před půldruhým rokem zmrzačil schizofrenik Felix, uprchlý z ústavu. Teď se mu podařilo utéci znova a před pár týdny Louisovi vyhrožoval. Felix je skutečně zakrátko nalezen na stromě v nedalekém parku. Da Vincimu řekne, že vraždu viděl, ale nespáchal. Udělal to prý Bůh.