Mazané služky

Carmen si lehce zvyká na výhody, které s sebou nese role falešné Alejandrovy přítelkyně. Jediné, co jí není dopřáno, je to, aby se k ní Odessa chovala jako k šéfové. Jejich dohady vyvrcholí až ve výpověď.

Marisol se seznámila s bohatým mužem Nicholasem, jehož žena „spáchala sebevraždu“. Po třech měsících ji požádá o ruku a Marisol souhlasí. Vše se zdá být krásné, ale má problémy se služebnou v Nicholasově domě.

Valentina se vrátila domů z Afriky po tom, co se rozešla s Remim. Zůstává v hotelu, ale Genevieve ji odtamtud dostane. Po potyčce se Zoilou se rozhodne, že začne žít na vlastní pěst. Vydává se k Evelyn, aby požádala o místo služebné.

Evelyn a Adrian jsou na své oslavě přepadeni a okradeni partou mužů, kteří jejich věci následně rozprodají a peníze, které z toho mají, darují bezdomovcům. Adrian je vystrašený a najme atraktivního bodyguarda, ze kterého je Evelyn velmi unešená.

Rosie je před imigračním soudem, který bude její případ projednávat až za půl roku. Mezitím může zůstat v Los Angeles. Peri řekla Spencovi, že Rosie byla deportovaná, ale po tom se Rosie rozhodne se za nimi vydat. Tím překazí Peri plány se Spencem a v zoufalství se rozhodne k velké lži...