Dexter

Laguerta se rozhodne znovu otevřít případ dívek z barelů a pověří Debru, která je zpět ve službě a Quinna, aby zatkli Cole Harmona. Ti samozřejmě nemohou tušit, že se o něj již postaral Dexter.

V domě Harmona zjistí však alespoň to, že si násilníci své činy nahrávali na video. Debra si začíná dávat střípky skládačky dohromady a domnívá se, že je zde nějaký "strážce", který muže, jenž nebohé ženy umučili, bez milosti likviduje.

Ze vzorku krve, který Dexter získal z přívěšku Jordana, se mu podaří zjistit, že patří ženě, která žije. Její jméno je Emily Birch a k Dexterově překvapení nejeví přílišnou snahu o spolupráci, což se změní až po návštěvě Lumen. Emily identifikuje pátého muže s tím, že se jedná o Alexe Tildena a Dexter s Lumen začínají plánovat, jak jej odstraní.

Nemají ani tušení, že je již delší dobu někdo sleduje...