Dívka odjinud

Bo stále hledá někoho, kdo by jí mohl poskytnout informace o její matce. Tentokrát jí stopy přivedou k upíru Siegfriedovi.

Bo si najde zdroj informací, Siegfrieda. S pomocí Siegfrieda narazí na fae Lou Ann, která má údajně něco vědět o Boině matce. Problém je ovšem v tom, že Lou Ann má být za 3 dny popravena za vraždu malých dětí.
Siegfried je později nalezen mrtev u sebe doma a vše napovídá tomu, že ho zabil nějaký fae.
Bo nevěří tomu, že by Lou Ann vraždila a skoro jako vždy, má pravdu. K vraždám byla donucena. Bo se nesmíří s tím, že by ji měla nechat zemřít, a tak si s pomocí Lauren sjedná schůzku s Ashem. Ash succubě s případem Lou Ann odmítne pomoci, neboť kdyby zasáhl, rozpoutalo by to válku mezi temnými a světlými.
Ash ví ale moc dobře, kdo za vším tím vražděním stojí. Je to temný fae jménem Vex a je příliš nebezpečný na to, aby se mu Bo postavila. Ash proto donutí Lauren, aby Bo rozptýlila a Bo tak nešla hledat Vexe. Lauren se tedy s Bo vyspí, jenže potom se prořekne a s Bo se pohádají. Bo zjistí, proč Lauren skutečně přišla a za Vexem se stejně vydá.
Vex je mocný a Bo si docela podává. Nakonec přijde Bo na pomoc Dyson.