Dong Yi

Dong Yi najde důkazy, ale v problémech se ocitne sama. Zjistí také, kdo úředník spravedlnosti skutečně je.

Dong Yi najde šifru, ale čínští strážní ji přistihnou. Na útěku narazí na Krále, tentokrát v oficiálním oděvu, takže už zjistí, kdo opravdu je. Král odmítne Dong Yi předat emisarovi, slíbí, že ji vyslechnou jeho lidé. Šifra Suha zavede k důkazům proti Kim Yoon Dalovi, i když se to Hee-jae snaží zhatit. Král si Dong Yi povolá. Ona má strach, že ji potrestá, ale on se směje, omlouvá se jí a žádá, aby se k němu chovala jako dřív. Hwang a Young Dal se bojí Královy pomsty. Emisar z Qingu požaduje, aby mohl Dong Yi odvést na výslech do Qingu. Král to odmítá, ale ministři ho přemlouvají. Qing hrozí válkou. Chun Soo chce Dong Yi odvést pryč, ale ona se jde tajně sama vydat emisarovi.