Dong Yi

Z paní Jang se stává Manželka Hui, ale to jí, jak se zdá, nestačí. Rok nato už je Dong Yi rovnocennou paní vyšetřovatelkou a stále marně hledá onu dvorní dámu.

Král se rozhodne jmenovat paní Jang Královskou chotí 4. řádu. Královna matka je proti, podle ní si to nezasloužila, navíc se bojí, co by bylo, kdyby porodila syna, když ho Královna nemá. Král jí ale oznamuje, že je těhotná, takže si titul zasloužila. O rok později už je na světě princ. Hee-jae se díky tomu stal Velitelem Levé policie. Královna matka je nemocná a synovi tvrdí, že se neuzdraví, pokud jmenuje syna svým nástupcem nebo si nevezme nějakou další choť. Královna požádá paní Jung, aby vyšetřila podezřelou záležitost. Dostala anonymní dopis, ve kterém se píše, že s tonikem Královny matky je něco špatně. Paní Jung do vyšetřování zahrne Jung Im a proti jejímu varování, že je to chráněnkyně pravděpodobného viníka, také Dong Yi. Dong Yi ale trvá na tom, že nenechá viníka uniknout kvůli svým sympatiím. V toniku nenajdou nic závadného, ale Chun Soo zjistí, že by jí ublížilo, pokud by k těmto bylinám požila ještě oměj vlčí mor. Dong Yi si vzpomene, že při prohlídce pokojů služebných Manželky Hui našla předpis na tonikum, které jej obsahuje. V tu chvíli se roznese zpráva, že je Královna matka v kómatu. Dong Yi sleduje onu služebnou, která se setká nejprve s Hee-jaem, načež něco předá lékařskému úředníkovi. Dong Yi ji okamžitě konfrontuje.