Dong Yi

Král je velmi nervózní ohledně vyšetřování Dong Yiny minulosti. Suh začne pochybovat o vině svého přítele. Shim Woon Taek přijde na to, kdo je Dong Yi.

Dong Yi Suha žádá, aby mohla Králi říct pravdu sama. Suh znovu cítí pocity zrady, ale Chun Soo mu vyčte, že on byl ten, kdo přítele zradil. Uvěřil nastrčeným důkazům, otočil se zády k muži, který se falešně přiznal, aby ho ochránil. Suh si to rozmyslí, a když už Dong Yi mluví s Králem, přeruší ji a ukáže mu falešné doklady dokazující, že rodina Dong Yi byli uprchlí otroci, které Bratrstvo meče dostalo do bezpečí. Za to Dong Yi zapřísahá, aby se nikdy nedala odhalit, celou věc vezme na sebe, ale kdyby Král někdy přišel na to, že mu lhala ona, zničí ho to. Shim Woon Taek si dokáže domyslet, co se děje, ale slíbí, že bude mlčet. Lord Jin dává Jangovým poslední den, aby doručili Zápisní archiv. Jeho lidé jsou chyceni, jak špehují u pohraničních pevností. Woon Taekovi dojde, že chtějí Zápisním archivem zabránit, aby zabezpečil hranice. Hee-jae navrhne uspořádat banket, aby si Jina země usmířila, než odjede, ale ve skutečnosti Jižní frakce něco plánuje. Hee-jae nechá Woon Taeka unést. Paní Yoo přenechá povinnosti úřadu na banketu podřízeným, což je velmi neobvyklé. Navíc je pozvána i Dong Yi a bezpečnost zajišťují Suhovi lidé. Dong Yi je jasné, že se něco chystá.