Dong Yi

Královna uskuteční plán, aby získala Zápisní archiv, ale padne do pasti. Očekává se, že se na trůn vrátí Sesazená královna.

Královna zařídí, aby byli všichni na banketu, a její lidé mezitím prohledají všechna možná místa, aby našli Zápisní archiv, což se skutečně stane. Pan Jin ho nechce, aby Qing napadl zemi. Vyčetl Králi, že Joseon posiluje obranu na hranicích s Qingem, což porušuje dohody. Král souhlasí, že pokud přednese důkaz, ponese následky. Pokud ne, bude to obráceně. Královna ví, že Qing potřebuje peníze na boj s Mongoly. Dohodli se, že až je dostanou, budou pořád dělat problémy, dokonce je neusmíří poradce Oh, aby si polepšila Jižní frakce. Vojáci zatknou Yuna, když se chystá zabít inspektora Shima. Také obklíčí dům gisaeng, kde Hee-jae předává Zápisní archiv. Hee-jae se jej ještě pokusí spálit, aby nebyl důkaz, ale marně. Celé to byla Shimem vymyšlená past. Všichni zatčení jsou vyslýcháni a mučeni, ale jediná šance Jižní frakce je, aby si Královna udržela titul, takže ji nikdo nezradí. Qing se bojí incidentu, tak se od pana Jina distancuje. Dong Yi řekne Králi vše o Zápisním archivu. Vyšetřovatelky zabaví prádlo paní Yoo a jejích přívrženkyň. Dong Yi navštíví Královnu a řekne jí, že ji usvědčí stejným způsobem, jakým ji před lety očistila.