Král se rozhodne poznat svého syna, což ohrozí jeho i Dong Yi.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Král se stejně jako kdysi před Dong Yi vydává před svým synem za úředníka spravedlnosti na prefektuře a stráví s ním den. Ho-yang jej vidí odvádět Geumu domů a poví to matce, která to utíká vmést do obličeje paní Yoon. Dong Yi se radí s Geumovým učitelem o jeho inteligenci a shodnou se, že by měl přestat chodit do školy a raději mít vlastního učitele, aby se nikdo o jeho genialitě nedozvěděl a nestal se terčem. Ideální by byl mistr Woon Hak. Ten ale přijímá jen žáky s nezájmem o politiku, což Geuma už svým původem nesplňuje, ale Dong Yi se nevzdává. Také pátrá po úředníkovi spravedlnosti, o kterém jí Geuma pověděl. Zjistí, že muž lhal o tom, kdo je, a bojí se, že to mohl být někdo od Manželky Hui. Královna se rozhodne Korunního prince oženit přes protesty jeho matky, která se bojí, že by tak byla odhalena jeho nemoc. Hee-jae žádá Třetího ministra války, aby zakročil. Tomu se to nezdá a chce záležitost prošetřit. Král dává do pohybu věci, aby mohl přivést Dong Yi a Geumu zpět do Paláce. Než k tomu dojde, paní Yoon najme muže, aby podpálili jejich dům a oba zabili. Všichni jsou včas zachráněni a přesunuti do Královy soukromé rezidence ve městě, kde se Dong Yi dozví, že Král celé ty roky měl muže, kteří je strážili, aby se jim nic nestalo. Když se Král dozví o požáru, spěchá do své rezidence, kde se shledá s Dong Yi. Slibuje jí, že je vezme zase zpátky k sobě. Dong Yi se bojí mít Geumu v Paláci, ale nechá se přesvědčit. Protože Král porušil slib nikdy se s Dong Yi zase nesetkat, jsou ministři připraveni žádat její popravu. Král je však předběhne s tím, že jeho syn dosáhl věku, kdy má každý princ právo na svou rezidenci v Paláci a místo na Královské akademii, což mu nemůže upřít. Navíc jim ukáže důkaz, že se jeho i Dong Yi snažil někdo zabít a nejsou tudíž mimo Palác v bezpečí. Pokud ministři chtějí zabránit jejich vstupu do Paláce, budou za jejich bezpečnost ručit svými životy. V důsledku toho se Dong Yi i Geuma vrací do paláce.