Dr. House

Do nemocnice je dopravena malá šestiletá holčička. Došlo u ní k záchvatu nemoci přímo na dětské pouti. Zprvu se lékaři přiklánějí k vyšetřování jejího žlučníku. Když dojde k jeho odstranění, hned po zákroku se u dívky objeví podivná vyrážka. Stav vyrážky se výrazně zhoršuje a lékaři jsou přesvědčeni, konkrétně House, že dítě dostává bakterii, která napadá živé maso.

House, který trpí nedostatkem Vicodinu, se dostane do stavu, kdy není schopen ovládat své pocity. Velmi hrubým způsobem urazí Cuddyovou a fyzicky napadne Chase, ve chvíli, kdy se Chase snaží zastavit zbytečnou amputaci končetin pacientky. Chase si totiž uvědomí, že dívenka má těžkou alergickou reakci na světlo.

Operace je naštěstí včas zastavena, ale Wilson odmítá dál snášet Housovo chování k sobě a ostatním a rozhodne se svědčit proti Houseovi.