Dr. House

Dr. House (House M.D.) — 8. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Na obou stranách

Houseův tým řeší zvláštní případ muže, jehož pravá a levá polovina mozku nespolupracují. To se projevuje nekontrolovatelným chováním pravé paže. Po dlouhém hledání se podaří zjistit, že muž má postižené srdce a je nutné přijít na to, co poškození způsobilo...

Tentokrát má Houseův tým poněkud zvláštní případ muže, jehož pravá a levá polovina mozku nespolupracují. To se projevuje nekontrolovatelným chováním pravé paže. Po dlouhém hledání se díky Houseovi, který je přesvědčený, že se zbavil závislosti na Vicodinu a že spal s Cuddyovou, podaří zjistit, že muž má postižené srdce. Tým jen řeší, co způsobilo poškození. Nakonec se zjistí, že za vším byl mužův deodorant. House však čeká velmi tvrdé vystřízlivění ze svých přesvědčení. Po ošklivé scéně s Cuddyovou, způsobené jeho pochybnostmi o ní a jeho hulvátským chováním, zjistí, že nejen že se nezbavil Vicodinu, ale jeho poslední skvělé pocity jsou způsobeny lékem, který začal brát jako náhradu za Vicodin. Když zjistí, že jeho stav hraničí se šílenstvím, svěří se Cuddyové, a tak na svatbě Chase a Cameronové chybí. Wilson ho odváží na psychiatrickou kliniku, aby se vyléčil ze závislosti...

HUDBA V EPIZODĚ

China Grove (The Doobie Brothers)

Scott (pacient) hraje na imaginární kytaru během vyšetření.

As Tears Go By (Vitamin String Quartet)

Svatba Chase a Cameronové, House jede na odvykačku.

PROMO K EPIZODĚ

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Délka epizody
  • Odkaz na IMDb
  • Na obou stranách
  • Both Sides Now
  • 5. série, 24. epizoda (celkově 110. díl)
  • 11. května 2009
  • 28. dubna 2010
  • 2009
  • 55 minut (včetně reklam)
  • www.imdb.com/title/tt1413129/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

naninka358
lukascoolarik