Dr. House
(House M.D.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
House má při návštěvě New Yorku na motorce nehodu. Dostává se tak do nemocnice, kde potkává pacienta, který už byl svým ošetřujícím doktorem odepsán, protože podle všeho má totiž mrtvý mozek. House si však všimne, že tomu tak není a odhalí, že pacient trpí syndromem zamčení. Pacient je díky Houseově snaze převezen do Princeton – Plainsboro, kde však po biopsii ztrácí možnost komunikovat s okolním světěm pomocí svého oka.
Hrdinové
House říká týmu: Zachraňte roztleskávačku, zachraňte svět. (orig. Save the cheerleader, save the world.)
(Pacientovi skončil syndrom uzavření.)
pacient: Ahoj. Vás seslal bůh.
House: Právě jste mě přestal fascinovat.
pacient: Ahoj. Vás seslal bůh.
House: Právě jste mě přestal fascinovat.
(Cameronová přijde za Housem mu vyměnit obvaz.)
Cameronová: Kdypak jste se nám naposledy převlékal? Soudě podle odéru nikdy. Ehm. Ehm.
Cameronová: Kdypak jste se nám naposledy převlékal? Soudě podle odéru nikdy. Ehm. Ehm.
(House představuje svůj tým pacientovi. Taub chybí.)
House: To je můj diagnostickej oddíl. Sexy, tmavej a tmavší.
House: To je můj diagnostickej oddíl. Sexy, tmavej a tmavší.
(House havaroval na motorce a dostal se do nemocnice, kde je pacient, který není schopný komunikovat. Mozek mu ale pracuje.)
doktor: Co to děláte?
House: (Prohlíží si výsledky rentgenu.) Hledám něco na čtení na záchod, víte?
doktor: Co to děláte?
House: (Prohlíží si výsledky rentgenu.) Hledám něco na čtení na záchod, víte?
| Český název | Vězeň ve vlastním těle |
| Původní název | Locked In |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 30. března 2009 |
| Česká premiéra | 24. března 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
